In una Pistoia rinascimentale, sottomessa alla Firenze di Lorenzo il Magnifico e spaccata in due dalle fazioni politiche che fanno capo alle famiglie Panciatichi e Cancellieri, un giovane uomo, privilegiato per nascita, si ritrova a dover affrontare persecuzioni, aggressioni, insidie e pericoli.