Commento dell'editore:
«Già quasi cinquant'anni, vennero alle mie mani libri tredici di Leonardo da Vinci, alcuni scritti in foglio, altri in quarto, alla rovescia, secondo l'uso degli Hebrei, con buoni caratteri; assai facilmente letti, mediante uno specchio grande. Io gl'hebbi per ventura, ed il caso me li portò alle mani nel seguente modo...»