Atti del Convegno internazionale di studio (Roma-Orvieto, 9-11 dicembre 2004)

Commento dell'editore:
Il lungo e complesso lavoro di restauro del Monumento De Bray di Arnolfo di Cambio in San Domenico a Orvieto, avviato nel 1992 si è concluso nel 2004; nell’estate di quell’anno l’importante capolavoro della scultura duecentesca è stato riconsegnato alla chiesa di San Domenico.
 Sono qui raccolti i contributi di studiosi e specialisti del restauro.

Sommario:
Presentazione di Roberto Cecchi
- Premessa di Mario Serio
- Angiola Maria Romanini: La sconfitta della morte. Arnolfo e l'antico in una nuova lettura del monumento De Bray
- Nota introduttiva
- Tavole a colori
- Luciano Marchetti: Il restauro del monumento De Bray: ipotesi e verifiche. Il monumento De Bray nel contesto dell'opera di Arnolfo.
- Arturo Carlo Quintavalle: L'antico, il mondo cristiano, le ideologie, un problema storico nel Medioevo occidentale
- Giusi Testa: Stratigrafia di un monumento: innovazioni metodologiche e nuove scoperte
- Raffaele Davanzo: Chiesa di San Domenico e monumento De Bray: una progettazione coordinata?
- Julian Gardner: The Tomb of Cardinal Guillaume De Bray in its European context
- Gert Kreytenberg: Il concetto scenico nell'opera scultorea di Arnolfo di Cambio
- Enrica Neri Lusanna: Da Orvieto a Firenze: strategie compositive nelle opere fiorentine di Arnolfo
- Francesca Pomarici: L'iconografia della Vergine nell'opera di Arnolfo di Cambio: il sepolcro De Bray e la facciata di Santa Maria del Fiore
- Anna Maria D'Achille: Il posto del monumento De Bray nella critica arnolfiana: acquisizioni certe e problemi aperti. Il restauro del monumento De Bray.
- Paolo Martellotti: Il monumento al cardinale De Bray in San Domenico in Orvieto. Progetto di ricomposizione
- Giovanna Martellotti: Per una metodologia di studio dei materiali
- Carla Bertorello: Cronistoria ed esiti del restauro delle superfici
- Marisa Laurenzi Tabasso: Tomba del cardinale De Bray: lo studio delle malte
- Lorenzo Lazzarini: Il monumento De Bray nella chiesa di San Domenico ad Orvieto. Identificazione dell'origine del marmo delle sculture
- Pietro Moioli, Claudio Seccaroni: Studio mediante analisi XRF delle paste vitree e delle tracce di policromia sul monumento De Bray e confronti con altre decorazioni cosmatesche coeve
- Peter Rockwell: L'uso degli strumenti nel monumento di Arnolfo di Cambio.
Il monumento De Bray ed altri monumenti funebri tra '200 e '300: problematiche di restauro.
† Fabrizio Mancinelli, Paolo Liverani: Il restauro del monumento Annibaldi
- Maria Grazia Chilosi: Il monumento del cardinale Guillaume Durand a Santa Maria sopra Minerva. Lo spostamento, i restauri e alcuni dati sulla tecnica esecutiva
- Paola Pogliani: Il mosaico del monumento del cardinale Guillaume Durand nella chiesa di Santa Maria sopra Minerva a Roma. Indagini sulla tecnica d'esecuzione
- Clario Di Fabio: Gli scultori del monumento del cardinale Luca Fieschi nella Cattedrale di Genova. Precisazioni e proposte
- Gianni Bozzo:
Considerazioni sullo smontaggio e la ricomposizione nel chiostro di San Lorenzo a Genova del monumento funebre del cardinale Luca Fieschi. Il luogo: il chiostro di San Lorenzo e i cicli di affreschi medievali
- Francesco Negri Arnoldi: Qualche opportuna riflessione storica ed estetica in tema di restauro di monumenti funerari antichi
- Maria Teresa Gigliozzi: Le imprese architettoniche e urbanistiche a Orvieto al tempo della curia pontificia e della corte angioina. Aggiornamento bibliografico. Programma delle giornate del Convegno. Abstracts.