Actes du colloque de 3e Cycle Romand de Lettres (Lausanne-Fribourg, 24-25 mars, 14-15 avril, 12-13 mai 2000)

Présentation de l'éditeur:
L'interesse per i nessi tra arte e liturgia è cresciuto molto negli ultimi anni; in questa ottica, l'opera d'arte si lega in modo evidente al proprio contesto e alle proprie funzioni. Nella sfera religiosa, così come in quella profana, ne emergono le modalità d'uso dell'opera: stabili o episodiche, esse permettono di spiegare alcune delle sue caratteristiche, altrimenti difficili a comprendersi solo sulla base di un'analisi stilistica o iconografica.
Il volume è suddiviso in tre sezioni, dedicate a altrettanti differenti assi problematici. Il primo, "Architettura e spazio sacro", tocca il vasto tema dell'utilizzazione liturgica dello spazio, quindi di ciò che l'uso liturgico imponeva alle forme architettoniche. Il secondo, "Processioni e cerimoniale", mette in particolare evidenza il ruolo delle immagini, in contesti sia sacri che profani. Infine, il terzo, "Cappelle private", studia la questione della nascita e della configurazione degli spazi sacri 'privati', cioè delle cappelle private, o di famiglia, nuclei spaziali e decorativi spesso realmente autonomi, ma anche altrettanto necessariamente legati allo spazio principale del luogo di culto.

Index:
7 Introduction
Espace sacré et architecture
11 Johannes G. Deckers, Der erste Diener Christi. Die Proskynese der Kaiser als Schlüsselmotiv der Mosaiken in S. Vitale (Ravenna) und in der Hagia Sophia (Istanbul)
71 Catherine Jolivet-Lévy, Aspects de la relation entre espace liturgique et décor peint à Byzance
89 Kerstin Englert, La fonction des ‘déambulatoires' dans les églises byzantines des XIIIe-XIVe siècles
107 Cristiana Filippini, La chiesa e il suo santo: gli affreschi dell'undicesimo secolo nella chiesa di S. Clemente a Roma
125 Beat Brenk, Les églises de pèlerinage et le concept de prétention
141 Andreas Bräm, Bilder der Liturgie in liturgischen Handschriften bis in ottonische Zeit
169 Kristina Krüger, La fonction liturgique des galilées clunisiennes: les exemples de Romainmôtier et Payerne
191 Werner Jacobsen, Liturgische Kollisionen im Kirchenraum: Sugers Neubau von Saint-Denis. Voraussetzungen und Folgen
223 Carola Jäggi, Raum und Liturgie in franziskanischen Doppelklöstern: Königsfelden und S. Chiara in Neapel im Vergleich
247 Stephan Gasser, Das Langhaus der Kollegiatskirche von Neuenburg: Ein ästhetisches Konzept der varietas mit funktionsorientiertem Hintergedanken?
257 Ferdinand Pajor, Devant et autour de la cathédrale de Bâle: 1250-1582. Le mobilier urbain permanent et temporaire
Processions et cérémonial
277 Rainer Warland, Strategien der Vergegenwärtigung. Zum Verhältnis von Kunst und Liturgie in frühbyzantinischer Zeit
301 Serena Romano, L'icône acheiropoiete du Latran. Fonction d'une image absente
321 Barbara Bruderer Eichberg, Prolegomena zur frühchristlichen und frühmittelalterlichen Tauforganisation Roms. Die Baptisterien und die Stifterrolle der Päpste
357 Sible de Blaauw, Contrasts in Processional Liturgy. A Typology of Outdoor Processions in Twelfth-Century Rome
397 Patrizia Carmassi, Processioni a Milano nel Medioevo
415 Nicolas Bock, L'Ordre du Saint-Esprit au Droit Désir. Enluminure, cérémonial et idéologie monarchique au XIVe siècle
461 Enrico Parlato, Cerimonie nella cappella romana di Oliviero Carafa
Chapelles privées
481 Georges Descoeudres, Privatoratorien in der Frühzeit des Mönchtums
503 Susanne Wittekind, Liturgiereflexion in den Kunststiftungen Abt Wibalds von Stablo
525 Christian Freigang, Chapelles latérales privées. Origines, fonctions, financement: le cas de Notre-Dame de Paris
545 Julian Gardner, The family chapel: artistic patronage and architectural transformation in Italy circa 1275-1325
565 Alessio Monciatti, Il Palazzo Apostolico Vaticano alla fine del medioevo: sul sistema delle cappelle prima e dopo il soggiorno della Curia ad Avignone
585 Gottfried Kerscher, Roma nova – Virtuelles Rom. Die Palastkapellen in Avignon und das Zeremoniell der Päpste
595 Nicolas Schätti, Chapelles funéraires de quelques églises de l'ancienne Savoie du Nord au XVe siècle: organisation de l'espace sacré, décors et aménagement
611 Crédits photographiques