Commento dell'editore:
Il numero 1 del 2005 di arte medievale, periodico internazionale di critica dell'arte medievale, accoglie in lingua originale i seguenti saggi: Una scena enigmatica su una colonna protobizantina, di Siri Sande; Il codice di Gioveniano, di Alberto Zonghetti; Die Dedikationsminiaturen des Poussay Evangelistars. Karolingischer oder ottonischer Prototyp für die Reichenauer Ruodprecht-Gruppe di Karin Hopking-Rey; San Giovanni in Tumba a Monte Sant'Angelo, di Maria Rosaria Rinaldi; La chiesa di Santa Maria Maggiore a Monte Sant'Angelo, di Giuliana Massimo; Kingship and Justice: Reflections on an Italian Gothic Sculpture, di Charles T. Little; Il pulpito della chiesa di Santa Maria ad Amaseno: una nuova proposta di lettura, di Alessia Ludovisi; Designing a house for the body of Christ: The beginnings of eucharistic architecture in western and northern Europe, ca. 1300, di Achim Timmermann.
Segue la sezione "materiali", con l'intervento di Sergio Alcamo Un nuovo documento sul Castello dell'Imperatore a Prato: nuove ipotesi sulla struttura interna e la sezione "notizie", che accoglie una recensione di Xavier Barral i Altet.