Carte marine et portulan au XIIe siècle. Le Liber de existencia riverierarum et forma maris nostri Mediterranei (Pise, circa 1200)


PREZZO : EUR 44,00€
CODICE: ISBN 2728303355 EAN 9782728303359
AUTORE/CURATORE/ARTISTA :
Auteur:
EDITORE/PRODUTTORE :
COLLANA/SERIE : Collection de l'École Française de Rome, 203
DISPONIBILITA': Disponibile


TITOLO/DENOMINAZIONE:
Carte marine et portulan au XIIe siècle. Le Liber de existencia riverierarum et forma maris nostri Mediterranei (Pise, circa 1200)

PREZZO : EUR 44,00€

CODICE :
ISBN 2728303355
EAN 9782728303359

AUTORE/CURATORE/ARTISTA :
Auteur:

EDITORE/PRODUTTORE:


COLLANA/SERIE:
Collection de l'École Française de Rome, 203

ANNO:
1994

DISPONIBILITA':
Disponibile

CARATTERISTICHE TECNICHE:
XII-311 pages
2 cartes en noir
Broché avec rabats
cm 17 x 24 x 1,6
gr 567

DESCRIZIONE:

Deuxième de couverture:
Deux outils essentiels de la connaissance et de la maîtrise de l'espace, le portulan et la carte marine, sont apparus au Moyen Âge, les premiers exemples jusqu'ici connus datant de la seconde moitié du XIIIe siècle.
Plutôt que de traiter la question insoluble - mais rebattue - de leur origine, ce livre se situe dans une perspective d'histoire culturelle des représentations de l'espace, par l'étude et l'édition d'un texte anonyme d'environ 1200. Le Liber de existencia riveriarum et forma maris nostri Mediterranei, élaboré à Pise par un technicien soucieux de promouvoir les instruments du commerce à un statut de légitimité culturelle, décrit minutieusement, à partir d'une carte marine et de portulans, l'ensemble des côtes méditerranéennes et, de façon moins détaillée, le littoral atlantique (plus de 1000 toponymes sont énumérés). Ses caractères sont examinés en rapport avec les traces d'instructions nautiques présentes au XIIè siècle dans les récits de croisade, ainsi qu'avec les monuments les plus anciens, notamment le Conpasso de navegare, dont l'édition est ici notablement corrigée (parmi plusieurs appendices).
On recule donc de plus d'un siècle l'apparition de la carte et du portulan, sans pour autant se prononcer sur leur naissance: car se sont des circustances particulières, notamment l'émergence d'une culture proprement urbaine, qui ont permis la mise en forme d'une pratique relevant des artes mechanicae, et par conséquent la survie de ce texte.

Table des matières:
Pag. IX Avant-propos
1 Chapitre I - UN "PORTULAN" PISAN PRÉCOCE
3 I. Le manuscrit
7 II. L'auteur et la date (c. 1160-1200)
16 III. La structure
16 - Les sections
19 - Le sommaire introductif ("capitula")
20 - De la carte au texte
23 Chapitre II - À L'ORIGINE, UNE CARTE DE LA MÉDITERRANÉW
23 I. Une carte marine? Acquis et questions en suspens
30 II. La lecture de la carte
32 III. Construction et aspect de la carte
39 Chapitre III - LE LIBER ET LES INSTRUCTIONS NAUTIQUES
39 I. Caractères et origine des portulans
44 II. Les témoignages du XIIe et du début du XIIIe siècle
46 1. Routiers des croisades
47 - Narratio de itinere navali
48 - Roger de Howden et les Gesta regis Henrici et Ricardi
50 - Récits de la cinquième croisade
51 2. Textes arabes
53 3. Le savoir des marins
53 - "ut dicunt nautae"
55 - Des recueils d'instructions nautiques
58 - Les traversées: "e directo, ex opposito"
61 Les distances
64 Les directions
67 III. Le Liber et les portulans du XIIe siècle
67 1. Les ports
69 2. Le système d'orientation
76 3. La boussole utilisée au XIIe siècle?
79 4. Les "transfretus"
80 5. Conclusions
83 Chapitre IV- UN ÉLÉMENT DE LA CULTURE URBAINE
83 I. La culture de l'auteur
83 1. L'intérét pour la pratique commerciale
85 2. Langue et style
88 3. L'usage des sources
93 II. Le Liber de uariis historiis du diacre Guido: un témoin de la culture géographique à Pise au début du XIIe siècle
98 III. L'émergence d'une technique comme culture
103 CONCLUSION
LIBER DE EXISTENCIA RIVERIARUM ET FORMA MARIS NOSTRI MEDITERRANEI
109 AVERTISSEMENT
111 TEXTE
181 APPENDICE I: Fragment de "portulan" (Venise, B. Marciana, Cl. XI, 87 [7353])
183 APPENDICE II: Routier des Croisades
205 APPENDICE III: Comparaison des directions (Liber et Conpasso de navegare)
221 APPENDICE IV: Les distances du Liber
229 APPENDICE V: Conpasso de navegare. Collation de l'édition B. R. Motzo (ms. Berlin, Staatsbibl. Preuss. Kulturbesitz, Hamilton 396)
239 APPENDICE VI: Conpasso de navegare. Index
255 APPENDICE VII: Guido Pisanus, Liber de uariss historiis (Bruxelles, Bibl. Royale Albert Ier 3899-3919)
BIBLIOGRAPHIE
265 Fontes adhibiti vel citati
269 Libri adhibiti
277 INDEX TOPONYMIQUE DU LIBER
303 CARTES
307 TABLE DES MATIÈRES


ARGOMENTO: , , , , , , , , , , ,
GENERE: , ,