Quarta di copertina:
Il primo obiettivo di questo volume, che raccoglie una sintesi delle ricerche finora condotte sull'intera area del complesso Castelseprio-Torba, limitatamente all'arco temporale posto tra tardo antico ed età borromaica, è consistito nel ricondurre ad unità tutti i dati noti su scavi, indagini archeologiche, testimonianze della cultura materiale, fortificazioni, strutture di servizio (strade, cisterne, pozzi e attività manifatturiere) ed edifici abitativi e di culto, comprensivi degli apparati decorativi conservati nella loro collocazione originaria (S. Maria foris portas, torre di Torba), o recuperati tra i materali in deposito.
In questa logica si è anche inteso proporre una visione "globale" del sito, secondando il dossier e il piano di gestione redatti in occasione della candidatura a bene Patrimonio dell'Umanità UNESCO, che hanno concepito le tre unità del castrum, del borgo con S. Maria foris portas, dell'area fortificata e poi monastica della torre di Torba, come un'unità strutturale e sistemica nel rispetto della storia di un insediamento che ha vissuto sviluppi differenti e svolto funzioni diverse nel corso del tempo.

Indice:
pag. 7 Presentazioni
14 Nota del curatore
Parte I. Introduzione
15 Paola Marina De Marchi, Castelseprio e il suo territorio in età longobarda e carolingia
45 Thea Tibiletti, Testimonianze letterarie e indagini archeologiche a Castelseprio. Interpretazioni, problemi, spunti, di riflessione
87 Francesco Muscolino, Le epigrafi di Castelseprio tra memoria dell'antico e storia delle ricerche
Parte II. L'area del Castrum - Il pianalto
93 Angela Scillia, Analisi stratigrafica degli alzati
125 Eliana Sedini, Il settore abitativo in prossimità delle mura sud-occidentali
143 Alessandro Dejana, Il cimitero di S. Giovanni. Area cimiteriale esterna alle absidi
148 Alessandro Dejana, BOX 1: Il cimitero di S. Giovanni. Tipologia delle sepolture. Scavi polacchi, 1962
153 Alessandro Dejana, BOX 2: Il cimitero di S. Giovanni. Tipologia delle sepolture. Scavi Dejana, anni 1965/66/67/68
159 Cristina Ravedoni, Elena Rettore, Analisi antropologica sulle inumazioni di Castelseprio, area del cimitero di S. Giovanni
173 Maurizio Marinato, Alessandro Canci, I cimiteri di S. Maria di Torba e della chiesa pievana di S. Giovanni a Castelseprio: i risultati delle analisi antropologiche
183 Costanza Cucini Tizzoni, La lavorazione dei metalli
Parte III. S. Maria foris portas e la Torre di Torba
III.1 Gli edifici
213 Gian Pietro Brogiolo, Per una storia religiosa di Castelseprio: il complesso di Torba e la chiesa di S. Maria foris portas
223 Gian Pietro Brogiolo, BOX 3: La stratigrafia muraria
III.2 I dipinti murali
255 Vincenzo Gheroldi, I rivestimenti aniconici e i dipinti murali dell'abside est della chiesa di S. Maria foris portas
293 Vincenzo Gheroldi, I rivestimenti aniconici e i dipinti murali della torre del Monastero femminile benedettino di Torba
311 John Mitchell, Bea Leal, Wall paintings in S. Maria foris portas [Castelseprio] and the tower at Torba. Reflections and reappraisal
345 Marco Rossi, I restauri degli anni Ottanta alle pitture murali di S. Maria foris portas
III.3 Le analisi diagnostiche
359 Nicoletta Martinelli, Olivia Pignatelli, Datazione assoluta delle strutture lignee dell'abside
364 Francesco Maspero, BOX 4: Misure14C di 12 campioni provenienti da Torba e Castelseprio
367 Riccardo Frencia, Composizioni degli intonaci. Analisi macroscopica e osservazioni geologiche
375 Maurizio Aceto, Campiture del ciclo pittorico dell'abside est di S. Maria foris portas. Analisi FORS
381 Marco Nicola, Studio chimico-fisico dei materiali costitutivi dei dipinti murali dell'abside est di S. Maria foris portas
III.4 Recenti interventi archeologici e conservativi a S. Maria
391 Maurizio Marinato, Julia Sarabia, S. Maria foris portas: nuove indagini archeologiche sulle sepolture 196 e 136
406 Maddalena Pizzo, BOX 5: La copertura crucifera della tomba 196
407 Maddalena Pizzo, Lucia Miazzo, S. Maria foris portas, il pavimento in opus sectile
414 Sergio Sfrecola, BOX 6: Indagini diagnostiche su alcune tessere marmoree del pavimento in opus sectile
III.5 Proposte a confronto
415 Werner M. Schmid, Valeria Valentini, Alcune considerazioni sulle tecniche pittoriche dei dipinti murali altomedievali di S. Maria Antiqua al Foro Romano
Parte IV. I materiali
423 Monica Ibsen, Arredo liturgico da Castelseprio e dipinti murali da S. Maria di Torba. Scavi 2009
433 Patrizia Cattaneo, La ceramica fine da mensa
441 Patrizia Cattaneo, Le anfore
443 Eliana Sedini, La ceramica di uso comune. Introduzione e considerazioni generali
459 Angela Guglielmetti, La ceramica invetriata
481 Sergio Sfrecola, Analisi archeometriche sulle ceramiche di Castelseprio
489 Angela Guglielmetti, Nuove considerazioni sulla pietra ollare di Castelseprio
503 Sara Masseroli, Reperti vitrei dai "vecchi scavi" a Castelseprio
517 Marco Verità, BOX 7: Analisi e studio di frammenti vitrei da Castelseprio
521 Silvia Ferucci, Il restauro del calice st 92255
523 Paola Marina De Marchi, Oggetti in metallo altomedievali dall'area del castrum e da corredi funerari
539 Paolo de Vingo, Utensili litici e da lavoro, armi e oggetti della vita quotidiana di un villaggio fortificato tra altomedioevo e feudalesimo
581 Bendeguz Tobias, BOX 8: Il peso monetale. Note cronotipologiche e distributive
583 Marco Nicola, BOX 9: Studio chimico-fisico su sperone metallico
585 Maila Chiaravalle, Le monete
599 Ermanno Arslan, Il Tremisse aureo "pseudoimperiale"
603 Paolo de Vingo, Gli oggetti devozionali e di culto
613 Manuela Mentasti, Il reimpiego nel complesso Torba-Castelseprio
Parte V. Valorizzazione
627 Angela Maria Ferroni, Castelseprio-Torba nella lista UNESCO: un'opportunità in più per la valorizzazione dell'antico castrum
637 Angela Surace, Il conventino di S. Giovanni: da convento francescano ad Antiquarium
647 Maria Teresa Donati, Il Conventino
653 Paola Marina De Marchi, Castelseprio tra conservazione e valorizzazione
657 Monica Abbiati, Castelseprio: la valorizzazione
663 Mirko Peripimeno, Il rilievo 3D Laser Scanner del Parco archeologico di Castelseprio e Torba. Acquisizione tridimensionale dello stato di fatto delle emergenze monumentali
679 Luca Isabella, Il sito internet del parco archeologico di Castelseprio e Torba
Parte VI. Fonti e documenti
687 Alessandro Dejana, Le chiese di Castelseprio negli atti di visita pastorale
711 Bibliografia del volume