Commento dell'editore:
Dopo più di sette secoli Dante Alighieri ritorna segretamente al Bullicame, e incontra un "vellano vitorbese". È il momento di tante domande "a pippa de cocco": le peccatrici, Viterbo, l'aeroporto ed altro. Una farsetta che talvolta suscita ilarità, talvolta denuncia l'uso indiscriminato dell'acqua della callara, che da tanti anni si presenta ben al di sotto del livello di sfioro, e lascia le pozze quasi all'asciutto.