Quarta di copertina:
Per gli abitanti dell'isola di Berk i draghi sono una calamità: non passa giorno senza che queste creature enormi e invadenti devastino le case e facciano razzia delle provviste. Al capovillaggio Stoick non resta che ordinarne la cattura, ma suo figlio Hiccup si oppone, offrendosi invece di insegnare loro le buone maniere.
Riuscirà il giovane a dimostrare che draghi e vichinghi possono essere amici?