Commento dell'editore e quarta di copertina:
Il libro contiene un commentario della "Carta de Logu" di facile lettura anche per i non addetti ai lavori e due racconti.
L'idea del libro nasce dal desiderio di contribuire a diffondere la conoscenza di Eleonora d'Arborea, grande donna, sovrana illuminata, che seppe essere valorosa guerriera ma che seppe, considerati i tempi nei quali è vissuta, dimostrare una innovativa sensibilità nei confronti delle donne, della famiglia e dell'ambiente.
Le edizioni attualmente in commercio della "Carta de Logu" sono prestigiose, costose e di difficile lettura. Questa edizione, invece, economica, di facile lettura e maneggevole permette a chiunque di approfondire la figura di Eleonora d'Arborea e delle sue leggi, a volte feroci ma giuste.