Commento dell'editore:
Molti edifici sacri e roccaforti medievali in Germania, Austria, Svizzera, Francia, Gran Bretagna, Spagna e Italia celano enigmi architettonici e misteriosi cicli scultorei le cui origini simboliche si riflettono nei culti astronomici e astrologici delle religioni stellari precristiane. Quest'ipotesi, sostenuta nel libro di Lammer e Boudjada, si basa sugli innumerevoli esempi che si possono trovare in città come Friburgo, Regensburg, Zurigo e Vienna, nel duomo di Colonia e in quello di Basilea, nelle chiese templari e in quelle a base circolare della Baviera, nella Stiria e in Carinzia, nei castelli templari di Lockenhaus nella Burgenland, nella chiesa di famiglia di Ják in Ungheria, su misteriose lastre di pietra in Italia, Scozia e Spagna, come anche nelle imponenti cattedrali dei castelli catari in Francia. Al tempo delle crociate e degli ordini cavallereschi si diffusero in Europa centrale dottrine dualistiche dall'Oriente e dall'Asia attraverso i Balcani. Questo sistema di fedi gnostiche ebbe un ruolo importante anche per la cavalleria e la nobiltà nell'Europa centrale del Medio Evo, nonostante non fossero ufficialmente collegate alle dottrine della Chiesa di Roma. Il simbolismo, abilmente inserito nei cicli scultorei degli edifici sacri gotici, affonda le sue radici in complesse dottrine astronomiche e astrologiche che includevano i dodici segni zodiacali, i cinque pianeti allora conosciuti, il Sole e la Luna. Nel contempo, le conoscenze astronomiche necessarie per applicare questi principi misero in una posizione di vantaggio i costruttori, i cavalieri appartenenti ai diversi ordini e i nobili che seguivano segretamente queste dottrine. Gli autori prendono per mano il lettore e lo accompagnano, passo dopo passo, attraverso la cosmologia medievale e i misteri di muratori, scalpellini e ordini cavallereschi, dimostrando che le dottrine gnostiche e i culti stellari precristiani furono i precursori dell'arte gotica e delle moderne scienze naturali in Europa.

Quarta di copertina:
Il simbolismo delle cattedrali medievali spiegato in modo comprensibile.
Simboli gnostici di culti stellari precristiani scoperti in castelli e cattedrali gotiche modificano la nostra comprensione religiosa e scientifica del medio evo. Questo libro fornisce risposte a domande avvincenti come, ad esempio:
Nel Medio Evo l'astronomia era parte integrante della religione?
Perché si parla dei dodici apostoli? Dietro i dodici apostoli si celano i dodici segni dello zodiaco?
Il sette, numero celeste, è in relazione con i sette corpi celesti allora conosciuti: Sole, Luna, Mercurio, Venere, Marte, Giove e Saturno?
Perché non furono costruite altre cattedrali gotiche dopo che l'Ordine dei Templari comparve dinanzi all'Inquisizione?
Quale scopo hanno i simboli gnostici e le rappresentazioni del culto mitraico sui portali di cattedrali cristiane?
I cicli scultorei delle chiese medievali rappresentano forse oroscopi o mondi astrologici?
Da dove traevano la propria conoscenza i costruttori medievali?

Indice:
7 Introduzione
11 Capitolo Primo. L'Europa dopo l'era oscura
11 L'ordine del mondo terreno e spirituale all'inizio del Medio Evo
14 Nel nome della croce
21 Capitolo Secondo. La cosmologia del Medio Evo
21 In principio era luce
23 Sole e Luna
25 La dottrina delle sfere planetarie
30 Nel grembo del pianeta Terra
39 Fortezze sotterranee
47 Il culto stellare di Montsaunés
50 Capitolo Terzo. Il contenuto simbolico dell'astronomia e dell'astrologia delle cattedrali gotiche
50 L'astronomia dello Zodiaco
56 I simboli dello Zodiaco
60 Le origini dei motivi dei segni zodiacali
62 La relazione della posizione dei pianeti nello Zodiaco
67 Dalle relazioni geometriche nello Zodiaco al Sigillo di Salomone
78 I motivi scultorei del Duomo di Friburgo
81 Il Principe e la Signora del Mondo
84 La ruota del tempo
87 La vittoria dello spirito sulla materia
89 La concezione del mondo astronomica e astrologica dei costruttori rnedievali
99 Il labirinto
104 Capitolo Quarto. Alla ricerca della Gerusalemme celeste
104 La misteriosa Cappella di Rosslyn
109 Leoni, serpenti e draghi sul portale degli Scozzesi a Regensburg
119 La bibbia di pietra di Schöngrabern
130 Chiese austriache a base circolare
136 La Cappella di Santa Caterina, luogo d'iniziazione dei dotti medievali
144 I leoni e i draghi alati di Ják
149 Le arcane sculture del monastero di Neuberg
155 Le relazioni gnostiche di chiese e ossari
182 Il tempio pagano di Drüggelte
184 Sulle tracce dei Templari in Germania
194 Capitolo Quinto. Le radici delle dottrine di fede dei costruttori e degli ordini cavallereschi medievali
194 Il sepolcro dei cavalieri di Argyll
200 Le gambe incrociate dei cavalieri dell'ordine di Londra
204 Il culto di Mitra: l'astronomia nei rituali
219 L'antico Cristianesimo gnostico
223 Bogomili e Catari
225 Il dualismo degli Euchiti e la Gnosi luciferica
228 La dottrina occulta dell'ordine dei Templari
237 Il cerchio si chiude
240 Epilogo
242 Ringraziamenti
243 Bibliografia.