Commento dell'editore:
Sono durati otto mesi i restauri, terminati nel marzo 2002, dei dipinti murali di Giotto nella cappella degli Scrovegni a Padova: un’occasione che Lorenzo Capellini non si è lasciato sfuggire per ritrarre i volti e le mani negli affreschi in primissimi piani, utilizzando gli stessi ponteggi dei restauratori. Il libro, ristampato, accompagna il visitatore in un’emozionante lettura «impossibile», guidandolo alla scoperta di particolari dei personaggi dipinti da Giotto altrimenti quasi illeggibili, perché o troppo lontani o disturbati da una pellicola pittorica degradata. Capellini rende così possibile un commovente, intimo incontro con uno dei massimi cicli pittorici dell’arte italiana, un’ideale immedesimazione con l’artista stesso mentre i gesti, gli sguardi e le fisionomie rappresentano l’essenza dei personaggi e delle loro vicende.