Commento dell'editore:
Il volume ricostruisce la vicenda umana e artistica dello scultore Giovanni Teutonico, figura tra le più dibattute nel panorama degli studi dedicati alla statuaria in legno del Rinascimento. Intorno al capolavoro del maestro tedesco, il Crocifisso di San Pietro a Perugia datato 1478, si raccoglie un nutrito corpus di opere distribuite principalmente tra Umbria, Marche, Lazio e Abruzzo, mentre il profilo biografico dello scultore viene ricostruito sulla base di documenti d'archivio inediti che dirimono le questioni cruciali della provenienza e dell'identità dell'artista. Ampio spazio è dedicato alla bottega di Teutonico, alla sua organizzazione interna e ai possibili rapporti che questa intrattenne con altre di medesima estrazione culturale: il tentativo è quello di ricostruire il dinamico scenario delle maestranze tedesche presenti in Italia centrale nella seconda metà del XV secolo, anche attraverso la compilazione di un nutrito repertorio, suddiviso in sei sezioni e corredato di informazioni sui restauri e le tecniche esecutive.

Indice:
pag. 7 Presentazione, di Francesco Federico Mancini
GIOVANNI TEUTONICO
13 I. La vicenda critica
31 II. La frammentazione del corpus
55 III. L'attività in Umbria
101 IV. La bottega di Giovanni e la scultura tedesca in Italia centrale nel secondo Quattrocento
129 V. Giovanni inedito: documenti e attribuzioni
129 1. Gli estremi biografici
133 2. Giovanni di Enrico da Salisburgo
137 3. Crocifissi nel Lazio e in Abruzzo
157 VI. La scultura di Giovanni Teutonico tra esigenze devozionali e usi liturgici
171 Conclusioni
173 Appendice documentaria
187 Repertorio
241 Tavole
295 Indice delle tavole
297 Bibliografia
331 Indice dei nomi
335 Indice del luoghi e dei monumenti