Indice: Avant-propos - Avant-propos bibliographique - Table des matières - Abréviations - Introduction - I. Lectionnaires liturgiques - II. Présence des homéliaires dans les bibliothèques médiévales - III. Présence de la prédication - IV. Tractatus, homilia, sermo, et termes analogues - V. Méthodologie homilétique - Appendice: Prologue des homéliaires - Chap. I: Aperçu sur quelques collections homilétiques du Ve au IXe siècle - Chap. II: L'homéliaire de Maximin l'Arien - Chap. III: Le sermonnaire du Pseudo-Fulgence - Chap. IV: L'homéliaire romain - Chap. V: L'homéliaire de Saint-Pierre au Vatican - Chap. VI: L'homéliaire du ms. Vatican latin 3828 - Chap. VII: L'homéliaire de Fleury - Chap. VIII: L'homéliaire de Vienne - Chap. IX: L'homéliaire de Tolède - Chap. X: L'homéliaire d'Ottobeuren - Chap. XI: L'homéliaire romain d'Agimond - Chap. XII: La Collection homilétique du ms. Wolfenbüttel 4096 - Chap. XIII: L'homéliaire de Paul Diacre - Appendice: Tableau comparatif dea témoins de l'homéliaire romain - Index alphabétique des homélies - Index biblique - Index onomastique - Index des noms de lieux - Index de manuscrits.