Commento dell'editore:
Una traduzione dei Canti del poeta trovatore dell' XI secolo Arnaut Daniel valorizzato dagli studi di Ezra Pound che lo collocò assieme a nomi come Catullo, Dante, Properzio e Shakespeare. Solitario, amoroso, gentile, inseparabile dall'arpa, egli è quell'Arnaldo (Arnaut) "che ammassa il vento e caccia la lepre col bue e nuota contro la corrente montana".