Il secondo volume propone i poeti della corte di Federico II (a esclusione di Giacomo da Lentini), che possono essere distinti in due generazioni: la prima legata all'imperatore e ai suoi funzionari di maggiore spicco, come lo stesso Giacomo e Pier delle Vigne, e più radicata in Sicilia e nel sud; la seconda sviluppata intorno al figlio di Federico, Manfredi, e con ramificazioni verso la Toscana. Tra gli autori presentati nel Meridiano, oltre allo stesso Federico, si segnalano Guido delle Colonne (di lui sono citate da Dante nel "De vulgari eloquentia" le canzoni "Amor, che lungiamente m'ài menato" e "Ancor che l'aigua per lo foco lasse"), Rinaldo d'Aquino (autore tra l'altro di "Giamäi non mi conforto", lamento della donna per la partenza del crociato), Pier delle Vigne (cantato da Dante nella Commedia), Stefano Protonotaro (la sua canzone "Pir meu cori allegrari" è l'unico testo integrale che ci sia stato tramandato nel siciliano originale), Cielo d'Alcamo (autore del famoso contrasto "Rosa fresca aulentissima"), Giacomino Pugliese (sua la canzone "Morte, perché m'ài fatta si gran guerra", uno dei più antichi esempi di pianto per la morte dell'amata) e Re Enzo (che, figlio naturale di Federico II, passa gran parte della sua vita prigioniero a Bologna ed è quindi figura importante per la diffusione della poesia siciliana nell'Italia del centro-nord).

Sommario:
Premessa
Avvertenza dei curatori
Introduzione, di Costanzo Di Girolamo
Nota al testo
Tavola delle sigle e delle abbreviazioni
Opere citate e edizioni di riferimento, a cura di Francesco Carapezza
Ruggeri d'Amici, a cura di Aniello Fratta
Tommaso di Sasso, a cura di Stefano Rapisarda
Guido delle Colonne, a cura di Corrado Calenda
Re Giovanni, a cura di Corrado Calenda
Odo delle Colonne, a cura di Aniello Fratta
Rinaldo d'Aquino, a cura di Annalisa Comes
Arrigo Testa, a cura di Corrado Calenda
Paganino da Serzana, a cura di Aniello Fratta
Piero della Vigna, a cura di Gabriella Macciocca
Stefano Protonotaro, a cura di Mario Pagano
Iacopo d'Aquino, a cura di Aniello Fratta
Iacopo Mostacci, a cura di Aniello Fratta
Federico II, a cura di Stefano Rapisarda
Ruggerone da Palermo, a cura di Corrado Calenda
Cielo d'Alcamo, a cura di Margherita Spampinato Beretta
Giacomino Pugliese, a cura di Giuseppina Brunetti
Ruggeri Apugliese, a cura di Corrado Calenda
Mazzeo di Ricco, a cura di Fortunata Latella
Re Enzo, a cura di Corrado Calenda
Percivalle Doria, a cura di Corrado Calenda
Folco di Calavra, a cura di Aniello Fratta
Filippo da Messina, a cura di Aniello Fratta
Iacopo, a cura di Aniello Fratta
Anonimi siciliani, a cura di Mario Pagano e Margherita Spampinato Beretta
Indici dei luoghi citati nel commento, a cura di Gabriele Baldassari
Indice dei capoversi