Commento dell'editore:
Quest'opera è un classico in cui l'autore analizza il Cantico di frate Sole strofa per strofa, offrendone una lettura interiore rigorosa, che, oltre a fraternizzare con le creature, porta il lettore a imparare e assorbire il lessico e la grammatica della trasformazione interiore di Francesco d'Assisi. Edizioni Messaggero propone una nuova traduzione dell'opera di Leclerc, a quarant'anni di distanza dalla precedente di Enzo e Margherita Randone (SEI, Torino 1971), per permettere a chi ama poesia, spiritualità e ricerca interiore di gustare non solo un capolavoro letterario e poetico, ma soprattutto di lasciarsi guidare da esso nelle profondità dell'anima con la cortesia redenta di Francesco d'Assisi.