Commento dell'editore:
Il Sufismo viene definito come l'unione antica del cristianesimo e del neoplatonismo, che diede vita a una forma di ricerca interiore: il misticismo dell'Islam.
Nato al tempo del Profeta che viene tuttora considerato come il continuatore del messaggio dei profeti che lo avevano preceduto (Gesù, Salomone, Davide, Mosé, Abramo), il sufismo diviene ben presto la tendenza mistica musulmana, originata dal rigido ascetismo di alcuni settori dell'Islam primitivo, e dalla predicazione di fedeli che esortavano ad abbandonare le cose del mondo per isolarsi in località desertiche.
Zalal al-fuqar…', titolo originale di "I Sufi e i Medievali Peccati" è la risposta a una visione imperfetta della creazione attraverso una condotta corretta delle attitudini intime, un gioco di equilibri tra ciò che appare e ciò che resta celato perché rivolto solo a Dio.