Commento dell'editore e quarta di copertina:
Le ricerche comprese in questo volume rappresentano un contributo puntuale alla conoscenza dei rapporti istituibili fra Dante e l'universo figurativo tardo-antico e medievale: spesso anche genialmente intuiti, ma raramente sondati in una dimensione intertestuale. Quei mosaici ravennati a volte chiamati in causa per spiegare certe novità espressive del Paradiso rivelano qui nessi concreti e imprevisti con certe terzine del poema (dove si capta perfino una perfetta definizione della tecnica musiva). Analogamente, le miniature di fine Duecento, contenute nei Vaticinia pontificum, consentono di leggere in una luce tanto più intensa il XIX e il XXVII dell'Inferno, grazie alle immagini degli orsacchiotti di Niccolò III e della volpe-Bonifacio. Lontano da una strategia antiquata di "fonti" positivisticamente intese, il libro di Laura Pasquini si muove entro un'euristica prudente e ingegnosa, di tassello in tassello, senza velleitarie proclamazioni di metodo.

Indice:
pag. 9 Andrea Battistini, Le competenze figurative di Dante
17 Nota introduttiva
19 1. La luce del mosaico
45 2. L'immagine profetica
64 Illustrazioni
137 Elenco delle illustrazioni - Referenze
141 Bibliografia
155 Indice dei nomi