Commento dell'editore e seconda di copertina:
Giappone, XII secolo, un villaggio come tanti. In una locanda affollata dai consueti avventori, spiccano due forestieri: uno è un giovane dai tratti quasi femminei, ma dalla prestanza eccezionale, l'altra è una ragazza che si nasconde sotto abiti maschili. Non si conoscono, ma avvertono la reciproca presenza. E quando degli emissari del clan dei Minamoto irrompono per arrestare il giovane, che altri non è che il guerriero Yoshitune, la fanciulla interviene in suo favore, combattendo al suo fianco con un'agilità e una rapidità che nessun samurai saprebbe eguagliare.
Sgominati i sicari, la ragazza, che ha pronto un cavallo, conduce Yoshitune con sé. Ad attenderli, in una caverna ben celata nel fitto della foresta, è la Padrona, comandante delle guerriere ninja, che ha deciso di offrire la sua protezione al celebre samurai. Yoshitune, che ha sgominato il clan dei Taira consentendo l'ascesa al potere del fratello Yoritomo, maestro di intrighi politici, è suo malgrado in fuga. A minacciarlo non sono più i Taira, ma la gelosia del fratello che, spronato dall'ambiziosa moglie Masako, ha deciso di liberarsi di lui: troppo incensato, troppo carico di gloria, troppo pericoloso per la stabilità del suo nuovo dominio.
Nelle grotte popolate dalle misteriose e sfuggenti ninja, guidato dalla Padrona lungo un cammino interiore attraverso la seduzione, il combattimento, la meditazione, Yoshitune cerca di squarciare il velo che cela il destino che lo attende.

Quarta di copertina:
Il primo vero nemico che ogni samurai deve sconfiggere è se stesso

Indice:
pag. 7 Antefatto
9 Personaggi principali
11 1. Duello alla locanda
19 2. Il sogno del drago
28 3. Il popolo delle grotte
37 4. La prova di forza
47 5. Dura lotta tra le amanti
57 6. Il richiamo della volpe
67 7. Il sogno di Benkei
80 8. È solo l'inizio
95 9. Il volto dell'antagonista
106 10. Il giorno delle redini
117 11. La lettera notturna
126 12. L'ombra che cammina
137 13. Tra le robuste braccia di Lipeng
149 14. Il volo della farfalla
160 15. Sfida al chiaro di luna
172 16. Il gran rifiuto
182 17. L'attentato
194 18. Un duetto per flauti
203 19. Il paradiso della terra pura
213 20. La discesa negli abissi
225 21. All'ultimo sangue
243 22. Tutti per uno
253 23 . Danza dell'amore e della nostalgia
265 24. Il passato non torna
278 25. Fluttuando nel vuoto
289 Postilla
291 Glossario