Commento dell'editore e quarta di copertina:
Da dove il male? Al pari di altre Scritture il Corano risponde a questa grande domanda, sia con estese parti narrative, come il racconto della genesi, sia con lapidarie sentenze.
"Il Corano e il male" prende avvio dai molti versetti coranici dedicati al male, e mette in rilievo il rapporto che lega la malvagità e l'ingiustizia alla sofferenza: sventure e calamità sono una punizione divina, conseguenza delle azioni disubbidienti degli uomini di fronte al Signore. Ma pone l'accento anche su un dato più inquietante; il Libro dell'Islam, voce del più puro monoteismo, dichiara che tutto proviene dall'unico Dio, e dunque non esita ad affermare che proviene da Dio tutto il male anche quando tocca l'innocente, il pio e il giusto. Attraverso l'indagine sul male, emerge con forza la figura di un Dio che è Misericordia e Giustizia ma che, prima ancora, è Libertà; e spicca l'immagine correlativa di un uomo sempre afflitto dalla sua condizione creaturale, angustiato, provato e punito come e quando Dio vuole perché cosí Dio vuole.
Per cogliere il più possibile il senso del Corano è necessario procedere «dall'interno», muovere di continuo dalla tradizione interpretativa musulmana, ricorrere direttamente alle opere dei più illustri esegeti coranici in un discorso da un lato più consapevole dell'argomento in esame e dall'altro più rispettoso della civiltà musulmana. Il lettore viene guidato al cuore della religiosità di autori distanti nello spazio e nel tempo e può constatare l'ampiezza e la profondità di una cultura multiforme e per nulla statica qual è la cultura musulmana.
Indice:
pag. VII Premessa
X Ringraziamenti
XI Nota alla traslitterazione e alle citazioni
XII Elenco delle abbreviazioni
Il Corano e il Male
Parte prima: Il male secondo il Corano
5 I. Il racconto coranico della genesi
6 1. Male di ragione
10 2. Male di rivelazione
16 3. Male di passione
20 4. I nomi del male
25 II. Antropologia del male
26 1. Un male creaturale
34 2. Quando il male tocca l'uomo
40 3. Ciechi e sordi
44 4. "In verità Dio fa udire chi vuole"
48 5. L'ignoranza, l'ottusità e i più
53 6. Chi compie il male lo compie contro se stesso
56 7. I nomi dell'incredulo e il nome della Negazione
61 8. Il male, i credenti e i profeti
Parte seconda: Il male nella letteratura esegetica
69 III. Il primo male
71 1. Iblīs e i suoi compagni
76 2. Angelo o ginn?
79 3. Dal ragionamento allo smarrimento
86 4. Retta via e giusta sentenza
88 IV. Il secondo male
88 1. La tentazione e i suoi modi
93 2. Colpevole eppure infallibile, punito eppure premiato
98 3. Il bene che tentò Adamo al male
101 4. L'inimicizia
104 5. Il ritorno
109 V. Il terzo male
110 1. La storia vera dei due figli di Adamo
113 2. Le sorelle gemelle
117 3. Il nuovo Iblīs
121 4. Rifiuto dell'offerta e rifiuto dell'offerente
123 5. Caino l'estraneo
127 6. Reazioni e secessioni
132 7. Il peccato del pio
136 8. L'assassinio e il miracolo della sepoltura
140 9. Uomini e corvi
144 VI. Il male, l'uomo e Dio
144 1. Il pegno accettato…
152 2. … e il patto violato
157 3. L'uomo avversario
163 4. L'uomo contro se stesso
172 5. Tutto viene da Dio e il male viene dall'uomo
181 6. Dall'afflizione all'abiezione
188 7. "Noi inviammo i diavoli"
193 8. I cuori sigillati
200 9. Male e necessità
213 Bibliografia
225 Indice analitico.