Commento dell'editore:
Il Laudario di Cortona, luminosa testimonianza della spiritualità duecentesca, è un documento di eccezionale importanza non solo per il fatto di essere il primo libro di laude a tramandare testi corredati dalle rispettive intonazioni, ma anche perché costituisce la più antica raccolta di melodie in lingua italiana giunta sino a noi. Malgrado sia stato oggetto negli ultimi centotrent'anni di ripetuti studi tra cui varie edizioni della parte letteraria e ben undici di quella musicale, il manoscritto è tuttavia ancora in attesa di un'analisi codicologica e paleografica che ne riveli i meccanismi di redazione, nonché di un'indagine storico-culturale sul territorio che lo restituisca all'effettivo contesto di appartenenza. Di qui l'esigenza di ripartire dal codice stesso e permettergli di svelare qualcosa della sua genesi, dell'ambiente in cui fu utilizzato, delle persone con cui entrò in contatto e, dulcis in fundo, delle reali modalità di esecuzione dei suoi contenuti, spesso completamente disattese sia in sede editoriale che interpretativa.