Commento dell'editore:
"La scoperta di un pozzo nel punto in cui un'antica leggenda colloca un passaggio per l'inferno. Il ritrovamento di un tribunale dell'Inquisizione in una città dove l'Inquisizione non c'è mai stata. Un potente cardinale a capo di una pericolosa setta che si tramanda da secoli le proprie sanguinarie tradizioni. Un pavido, ambizioso ma onesto studioso di storia e la sua affascinante, coraggiosa e leale amica. Infine, una semplice, seppure straordinaria, scoperta archeologica si trasforma in un'indagine che, tra vari colpi di scena, vedrà i protagonisti finire incatenati in una segreta medievale, pronti ad essere interrogati secondo gli usi e con i metodi di quell'epoca. Sono questi gli ingredienti di un thriller contemporaneo che si snoda nei meandri del tempo e che porterà i due protagonisti a scoprire, loro malgrado, che la storia antica, talvolta, deve ancora essere scritta."