Commento dell'editore:
La riscoperta del patrimonio storico delle comunità salentine è un tratto significativo delle evoluzioni culturali dell'intera penisola e la comprensione delle testimonianze della vita religiosa delle popolazioni caratterizza una piena sensibilità storica. I manoscritti liturgici conservati nell'archivio capitolare della chiesa matrice di Galatone, rimandano a quei secoli, tra medioevo ed età moderna, quando nell'antica Terra d'Otranto vi erano compresenze di gruppi diversi per etnia, cultura e rito religioso, che davano una concreta immagine del complesso e variegato ecumene cristiano…(dalla prefazione).