Commento dell'editore:
In questo primo romanzo della trilogia di Tolkien, il lettore conosce gli Hobbit, minuscoli esseri saggi e longevi. Frodo, venuto in possesso dell'Anello del Potere, è costretto a partire per il paese delle tenebre. Un gruppo di Hobbit lo accompagna e, strada facendo, si associano alla compagnia altri esseri: Elfi, Nani e Uomini, anch'essi legati al destino di Frodo. Le tappe del cammino li conducono attraverso molte esperienze diverse, finché la scomparsa di Gandalf, trascinato negli abissi da un'orrenda creatura, li lascia senza guida. Così si scioglie la Compagnia dell'Anello e i suoi membri si disperdono, minacciati da forze tenebrose, mentre la meta sembra disperatamente allontanarsi.
Traduzione riveduta e aggiornata in collaborazione con la Società Tolkieniana Italiana.

Seconda di copertina:
Il Signore degli Anelli, composto da tre romanzi pubblicati in Gran Bretagna fra il 1954 e il 1955, è uno dei massimi cicli narrativi del Novecento: un romanzo d'eccezione, al di fuori del tempo, chiarissimo ed enigmatico, semplice e sublime. Esso dona alla felicità del lettore ciò che la narrativa dei giorni nostri sembrava incapace di offrire: avventure in luoghi remoti e terribili, episodi d'inesauribile allegria, segreti paurosi che si svelano a poco a poco, città d'argento e di diamante poco lontane da necropoli tenebrose, urti giganteschi di eserciti luminosi e oscuri. Tutto questo in un mondo immaginario, ma ricostruito con cura meticolosa, e in effetti assolutamente verosimile, perché dietro i suoi simboli si nasconde una realtà che dura oltre e malgrado la storia: la lotta, senza tregua, fra il bene e il male.
Leggenda e fiaba, tragedia e poema cavalleresco, il romanzo di Tolkien è in realtà un'allegoria della condizione umana che ripropone in chiave moderna i miti antichi.

Quarta di copertina:
Non tutto quel ch'è oro brilla,
Né gli erranti son perduti:
Il vecchio ch'è forte non s'aggrinza,
Le radici profonde non gelano.
Dalle ceneri rinascerà un fuoco,
L'ombra sprigionerà una scintilla;
Nuova sarà la lama ora rotta
E re quei ch'è senza corona.

Indice:
pag. 5 Introduzione di Elémire Zolla
19 Prefazione di Quirino Principe
25 Prefazione alla seconda edizione inglese del Signore degli Anelli di J.R.R. Tolkien
30 Cartine
Prologo
33 1. A proposito degli Hobbit
40 2. A proposito dell'erba-pipa
42 3. L'ordinamento della Contea
44 4. A proposito della scoperta dell'Anello
47 Nota sulla documentazione della Contea
LA COMPAGNIA DELL'ANELLO
LIBRO PRIMO
55 I. Una festa a lungo attesa
81 II. L'ombra del passato
110 III. In tre si è in compagnia
134 IV. Una scorciatoia che porta ai funghi
149 V. Una congiura smascherata
163 VI La Vecchia Foresta
179 VII. Nella casa di Tom Bombadil
193 VIII Nebbia sui Tumulilande
210 IX. All'insegna del Puledro Impennato
227 X. Grampasso
243 XI. Un coltello nel buio
268 XII. Fuga al Guado
LIBRO SECONDO
293 I. Molti incontri
317 II. Il Consiglio di Elrond
356 III. L'Anello va a sud
384 IV. Un viaggio nell'oscurità
414 V. Il ponte di Khazad-dûm
428 VI. Lothlórien
452 VII. Lo specchio di Galadriel
469 VIII. Addio a Lórien
485 IX. Il Grande Fiume
503 X. La Compagnia si scioglie
519 Notizia
520 Nota del Curatore