Commento dell'editore e quarta di copertina:
Il Kama Sutra è un "manuale" di genere 'erotico', scritto in sanscrito da VATSYAYANA all'incirca nel VI secolo d.c.. Il titolo originale sarebbe Vatsyayana Kama Sutra ("Aforismi sull'amore, di Vatsyayana"). Il testo è composto da 36 capitoli, suddivisi in 7 libri e 64 parti. Il 'libro' più famoso è quello che elenca le 'posizioni sessuali' (in origine 64 "arti", perchè Vatsyayana credeva che ci fossero otto modi per fare l'amore, moltiplicati per otto posizioni ciascuno). Oltre alle 'posizioni', però, il testo è una guida su come essere un buon cittadino e illustra le relazioni private e sociali fra uomini e donne nell'India di quei tempi. Il piacere sessuale non è qualificato come 'peccato', bensì come uno dei quattro scopi della vita: 1 – ARTHA, benessere fisico ed economico; 2 – KAMA, desiderio e piacere; 3 – DHARMA, senso etico equilibrato tra artha e kama; 4 – MOKSHA, affrancazione dal mondo materiale e raggiungimento della vera coscienza di sè. Immagine di copertina e 69 illustrazioni all'interno, dipinte da Cetty Ingrassia.

Indice:
pag. 9 PARTE PRIMA
9 I. SALUTO A DHARMA, ARTHA E KAMA
11 II. DELLA CONQUISTA DI DHARMA, ARTHA E KAMA
16 III. DELLE ARTI E DELLE SCIENZE DA STUDIARE
23 IV. - LA VITA DI UN CITTADINO
29 V. - DEI DIVERSI GENERI DI DONNE
49 PARTE SECONDA - DELL'UNIONE SESSUALE
49 I. - DEI DIVERSI TIPI DI UNIONE SESSUALE
57 II. - DELL'ABBRACCIO
62 III. - IL BACIO
66 IV. - DELLA PRESSIONE O SEGNO
70 V. - DEL MORSO
75 VI - DEI DIVERSI MODI DI GIACERE CON UNA DONNA
80 VII - DEI DIVERSI MODI DI PERCUOTERE
84 VIII - DELLE DONNE CHE FANNO LA PARTE DI UOMO
89 IX - L'AUPARISHTAKA O AMPLESSO NELLA BOCCA
94 X - DEL MODO DI COMINCIARE E FINIRE L'AMPLESSO
112 PARTE TERZA - DELLA CONQUISTA DI UNA SPOSA
112 I. - DEL MATRIMONIO
116 II. - DELLA CONFIDENZA DA ISPIRARE A UNA RAGAZZA
120 III. - IL CORTEGGIAMENTO
124 IV. - CIÒ CHE UN UOMO DEVE FARE
128 V. - ALCUNE FORME DI MATRIMONIO
146 PARTE QUARTA - DELLA SPOSA
146 I. - MODO DI VIVERE DI UNA DONNA VIRTUOSA
151 II. - DEL COMPORTAMENTO DELLE SPOSE
171 PARTE QUINTA - DELLE MOGLI D'ALTRI
171 I. - CARATTERISTICHE DEGLI UOMINI E DELLE DONNE
178 II. - MEZZI PER AVVICINARE UNA DONNA
182 III. - ESAME DELLO SPIRITO DI UNA DONNA
185 IV. - SULLA MEZZANA
192 V. - L'AMORE DELLE PERSONE CHE ATTENTANO ALLE SPOSE ALTRUI
197 VI. - LE DONNE DELL'HAREM REALE
214 PARTE SESTA - DELLE CORTIGIANE
214 I. - MANIERE DELLE CORTIGIANE
219 II. - LA CORTIGIANA CHE VIVE MARITALMENTE
223 III. - MODI PER GUADAGNARE IL DENARO
229 IV. - NUOVA UNIONE - CON UN ANTICO AMANTE
234 V. - ALCUNI GENERI DI GUADAGNO
238 VI. - GUADAGNI E PERDITE DELLE CORTIGIANE
245 PARTE SETTIMA - DEI MODI DI AFFEZIONARSI LE PERSONE
245 I. - L'ABBIGLIAMENTO LA SEDUZIONE LE MEDICINE
251 II. - ESPERIENZE E RICETTE VARIE
258 Biografia di Cetty Ingrassia
260 Editrice MonteCovello