Commento dell'editore:
Alcuni dicono che non esiste un tempo stabilito di sequenza tra l’abbraccio, il bacio, il premere o il graffiare con le unghie della mano, ma che tutte queste cose devono essere compiute generalmente prima dell’unione sessuale, mentre il percuotere e l’emissione dei vari suoni sono generalmente compiuti durante l’unione. Vatsyayana, tuttavia, pensa che nessuno di questi atti sia limitato dal tempo visto che in amore non esiste tempo o ordine.