Commento dell'editore:
Questo saggio critico è opera di cinque esperti arabisti che con i loro esaustivi contributi ci consentono di accedere al contenuto del manoscritto arabo Kitâb al-Diryâq (Teriaca di Parigi).
L'opera, conservata presso la Biblioteca Nazionale di Francia (segnatura Ms. arabo 2964), descrive la teriaca, l'antico composto medicinale che, inizialmente usato come cura specifica per i morsi dei serpenti velenosi e degli animali feroci, ha avuto in seguito largo impiego come panacea.
Aboca Edizioni propone un documento di grande interesse per gli appassionati di storia della medicina, botanica e storia dell'arte: in esso sono raffigurate artisticamente le piante medicinali usate nel mondo arabo, i ritratti di nove Saggi della tradizione greca e la composizione delle ricette di Galeno e Andromaco.

Indice:
9 Valentino mercati - Presentazione
17 marie-Geneviève Guesdon - Storia del manoscritto e presentazione codicologica
31 Oleg Grabar - Il Kitâb al-Diryâq di Parigi, un saggio d'interpretazione
57 Anna Caiozzo - I tre stati della luna: elementi per la lettura del frontespizio del Libro della Teriaca
79 Franoise Michea - Il valore medico del Libro della teriaca
123 Jaclynne J. Kerner - Una ricostruzione descrittiva e una catalogazione del Kitâb al-Diryâq di Parigi
267 Nota dell'Editore.