Commento dell'editore:
Il volume La Commedia Dipinta. I Concorsi Alinari e il Simbolismo in Toscana intende ripercorrere la fortuna di Dante tra l'Ottocento e il Novecento, soffermandosi sull'Iconografia della Divina Commedia nella pittura del XIX secolo attraverso alcuni Concorsi ad essa legati. Nel 1900, Vittorio Alinari bandì infatti un concorso rivolto agli artisti italiani per l'illustrazione della Divina Commedia da realizzare in termini artistici innovativi nel nuovo secolo che stava iniziando. Gli artisti presentarono l'illustrazione di due canti dell'Inferno a loro scelta; le loro opere furono esposte alla Società di Belle Arti in Firenze. Il vincitore fu Alberto Zardo. Con il materiale raccolto in questa mostra-concorso, e con alcune opere appositamente richieste agli stessi artisti del concorso, Vittorio Alinari pubblicò nel 1902 la prima Cantica. Nello stesso periodo, commissionò le illustrazioni per il Purgatorio e il Paradiso, esponendole all'Accademia di Bella Arti di Firenze; i disegni furono poi pubblicati nel 2003 e 2004. Tra i principali autori delle illustrazioni si ricordano: Libero Andreotti, Galileo Chini, Adolfo De Carolis, Giovanni Fattori, Alberto Martini, Plinio Nomellini, Duilio Cambellotti, Armando Spadini, Alberto Zardo. Il volume La Commedia Dipinta ripropone le illustrazioni di questi artisti, accompagnate dai saggi critici a cura di Carlo Sisi, Francesco Mazzoni, Valentina Gensini e Emanuele Bardazzi.

Sommario:
pag. 7 Presentazione, Claudio de Polo
9 Un augurio ai Fratelli Alinari, Francesco Mazzoni
I concorsi Alinari e il Simbolismo in Toscana
13 Il concorso Alinari e l'illustrazione moderna della Divina Commedia, Carlo Sisi
55 Le illustrazioni della Divina Commedia Alinari al crocevia del 1900, Emanuele Bardazzi
85 Il mito di Dante e gli storicismi del XIX secolo, Valentina Gensini
La Commedia Dipinta
106 Inferno
132 Purgatorio
154 Paradiso