Seconda di copertina:
La medicina islamica (e non araba come, erroneamente, verrebbe di chiamarla), e in maggiore misura Ia "psichiatria", sono nate dalla convergenza nell'iniziale, gracile filone arabo di culture e conoscenze anteriori (greco-romane e bizantine in specie) o coeve, accettate, elaborate e arricchite dagli "spiriti magni", come Ar-Razi, Avicenna, Averroè, Maimonide, Ibn al-Baitar, al-Biruni, Albucasis e tanti altri. In questo processo è da rimarcare il ruolo decisivo delle diverse scuole di traduttori, da Damasco a Bagdad, da Toledo a Cassino, Bologna e Padova che hanno consentito la conoscenza di autori fondamentali come lppocrate, Galeno, Dioscoride, Celso, Rufo di Efeso, tradotti dapprima in arabo e poi anche in latino ad opera di personaggi famosi come Gerardo da Cremona (Toledo) e Costantino l'Africano (Montecassino). Per quanto concerne le malattie mentali, gli autori islamici ripudiando il concetto di mente e corpo come entità diversificate, sostennero il concetto olistico di mente-corpo come unità inscindibile. Da qui un atteggiamento più umanitario verso il folle, di cui sono testimonianza, già nel secolo nono, specifici luoghi di cura per i "pazzi", sia autoctoni sia inseriti nel contesto dell'ospedale generale. Sotto questo aspetto, l'assistenza ai malati di mente precedette di secoli la riforma psichiatrica italiana (la cosiddetta "Legge Basaglia").

Sommario:
pag. IX Presentazione di Bruno Callieri
1 Prefazione
7 Capitolo I. Appunti di psichiatria pre-islamica
1.1 L'Antico Testamento
1.2 Il Talmud (V-VI secolo d.C.)
1.3 La psichiatria nell'Antico Egitto
1.4 La psichiatria nella Grecia classica
1.5 La psichiatria nella Roma imperiale
1.6 La psichiatria bizantina
1.7 La nosografia neuropsichiatrica di Galeno
1.8 L'ospedale
Note
31 Capitolo 2. Propagazione dell'Islam
37 Capitolo 3. Nascita della medicina "araba"
3.1 Il periodo delle traduzioni
3.2 La via spagnola
3.3 Il periodo siciliano
3.4 Le traduzioni in Italia e l'antarabismo
Note
74 Capitolo 4. Ospedali e assistenza ospedaliera
4.1 Gli ospedali "generali"
4.2 Tipologia ospedaliera
4.3 Ospedali e malattie mentali
Note
99 Capitolo 5. La "psichiatria" nell'Islam
5.1 La malattia mentale
5.2 Elementi di nosografia psichiatrica
5.3 L'omosessualità
5.4 ll "pazzo sacro"
5.5 Elementi di psichiatria legale
5.6 Elementi di psichiatria islamica attuale
Note
133 Capitolo 6. Suicidio e tentato suicidio
6.1 Il suicidio in Grecia
6.2 Il suicidio a Roma
6.3 Il suicidio nell'Islam medievale
6.4 Il suicidio nell'Islam moderno
144 Capitolo 7. Elementi di terapia
7.1 Elementi di farmacologia e farmacoterapia
7.2 Psicofarmacoterapia
7.4 Psicoterapia
Note
187 Glossario delle erbe usate nella farmacopea neuropsichiatrica
191 Cronologia storico-medica dell'Islam
201 Bibliografia