Commento dell'editore e quarta di copertina:
Otlone di Sant'Emmerano, monaco benedettino vissuto nell'XI secolo in Alta Baviera, fu autore di numerosi trattati sulla dottrina spirituale, sulla Trinità, di un libro di proverbi, di un libro sulle visioni, di vite di santi. La sua opera più originale tuttavia è il Liber de temptatione cuiusdam monachi, qui presentato per la prima volta in Italia. Si tratta della prima autobiografia spirituale dell'Occidente latino. In essa Otlone racconta i suoi travagli spirituali e intellettuali, fino alla tentazione "diabolica" dell'ateismo. I suoi tormenti verranno superati non attraverso la via della ragione logica ma attraverso un percorso mistico che anticipa per molti aspetti le intuizioni di Nicola Cusano.

Indice:
INTRODUZIONE
pag. 9 Una autobiografia medievale
12 L'aria tra cielo e terra
14 I demoni-pensieri
17 Note
21 OTLONE DI SANT'EMMERANO: UN PROFILO BIO-BIBLIOGRAFICO
27 NOTA ALLA TRADUZIONE
29 ABBREVIAZIONI BIBLICHE
30 LIBER DE TEMPTATIONE CUIUSDAM MONACHI
31 LA TENTAZIONE DI UN MONACO
33 Inizia il racconto delle tentazioni
33 L'inganno della disperazione
35 Un Dio impietoso
37 Arbitraria giustizia
39 Un suono fantasma
41 Catene
41 Dio non esiste
41 La crisi
43 Una storia senza senso
45 Interpretazione in gioco
47 La preghiera di fuoco
47 Luce nel cuore
49 Scrivere la grazia
49 I modi dell'ispirazione divina
51 Inizia il divino colloquio
53 Ho esaudito le tue richieste
57 Ascolta
59 Tieni vivo il ricordo
59 Perché gli uomini sono tentati
61 Conosci te stesso
63 Struttura della tentazione
65 Il dono della cultura letteraria
67 Miracoli dimenticati
71 Lo scudo della Scrittura
73 Consigli e voti
75 In gioventù
79 Allenamento mentale
79 Neri pensieri
81 La tentazione degli angeli
85 La trasgressione del primo uomo
87 Esempi dall'Antico Testamento
91 Esempi dal Nuovo Testamento
93 Nella persecuzione
97 Antonio e Benedetto
99 Conforto divino
101 La carne
103 Equizio e Sereno
105 Amma Sarra
105 Un penitente
109 Maria Egiziaca
109 La forza della pazienza
113 Superbia e caduta
115 La scala e la grazia
117 Una guida al discernimento
117 I frutti dello scrittoio
119 Una mensa di libri
119 La dottrina spirituale
123 Visioni
125 La decadenza del monastero e il segno di fuoco
127 Fuggiasco a Fulda
129 Tre questioni
133 La Vita di san Bonifacio, il Manuale e i Proverbi
135 Al cenobio di Amorbach
135 Come leggere nelle cose visibili
137 Il ritorno. Vari scritti
137 La corsa spirituale
139 Una Confessione
139 Due preghiere
141 Per i vivi e per i morti
149 O Padre eterno
153 Il talento della scrittura
157 Il lavoro di copista
161 NOTE