Commento dell'editore:
Edificata quale luogo di raffinate delizie e di regali piaceri, modificata più volte nella forma e nella funzione, passata nei secoli di mano in mano, in parte crollata e infine abbandonata all'opera devastatrice del tempo e degli uomini, solo recentemente la Zisa è stata riportata al suo antico, ineguagliato splendore.
Pur nelle significative trasformazioni subite, è tuttavia ancora leggibile nelle sue forme rigorose quella Koinè culturale che legò la Sicilia alla civiltà musulmana, ed in particolare a quella nord-africana, momento altissimo nella storia culturale del Mediterraneo.
Questo libro ricostruisce la vicenda complessa e tormentata riportando alla luce non solo il suo assoluto valore artistico, ma anche quello spirituale e mistico di terrena promessa di paradisiache beatitudini.