Commento dell'editore:
Il restauro dell'Annunciazione di Leonardo ha scardinato almeno in parte le certezze che ormai tanta parte della critica leonardesca sembrava aver acquisito. Quest'opera, dipinta intorno ai primi anni settanta del Quattrocento, è ritenuta per molti versi ancora immatura e con forti influenze del maestro Verrocchio, come risulta anche dal prestito del tavolo d'appoggio del leggio che tanto ricorda la tomba di Piero dè Medici in San Lorenzo. Nel testo si sono volute indagare non solo le ragioni compositive ma anche i presunti errori prospettici commessi nell'impaginazione, soffermandosi poi su alcuni dettagli presenti nella tavola, ricercando l'assunto teologico sotteso alla rivisitazione vinciana dell'evento nonché le ragioni del silenzio delle antiche fonti.