Commento dell'editore:
L'estetica islamica nell'arte cristiana consente di apprezzare la singolare vitalità di uno stile artistico unico tra tutte le espressioni dell'arte islamica.
Fenomeno specificamente ispanico, l'arte mudejar unisce la tradizione artistica islamica e quella cristiana: una manifestazione concreta della comprensione reciproca di due culture che, al di là del loro antagonismo politico e religioso, divengono protagoniste di un idillio artistico fecondo.
Questo Itinerario Mostra è suddiviso in tredici percorsi: un viaggio affascinante dalla scoperta della vita quotidiana alle chiese fortezza, dai castelli e le città murate ai conventi, dalle chiese gotiche agli ordini militari.

Quarta di copertina:
"L'arte Mudejar. L'estetica islamica nell'arte cristiana" consente di apprezzare la singolare vitalità di uno stile artistico unico tra tutte le espressioni dell'arte islamica. Fenomeno specificamente ispanico, l'arte mudejar unisce la tradizione artistica islamica a quella cristiana: una manifestazione concreta della comprensione reciproca di due culture che, al di là del loro antagonismo politico e religioso, divengono protagoniste di un idillio artistico fecondo.
Opere scientifiche di riferimento, i cataloghi delle Mostre Museo Senza Frontiere sono al contempo vere e proprie guide di viaggi tematici. Riccamente illustrati, sono redatti da specialisti e docenti universitari del paese da visitare, consentendo così di scoprirlo attraverso gli occhi di coloro che lo vivono.
Museo Senza Frontiere realizza mostre d'arte, d'architettura e d'archeologia in cui le opere non sono esposte in uno spazio chiuso: oggetti, monumenti e siti sono presentati nel luogo d'origine, nel proprio contesto storico e culturale.

Indice:
pag. 15 L'arte islamica nel Mediterraneo, Jamila Binous, Mahmoud Hawari, Manuela Marin, Günül Öney
35 Introduzione storica e artistica, Gonzalo M. Borrás Gualís
63 Percorso I (Mezza giornata)
Casa, cucina e coro: vita quotidiana e liturgica
La ceramica mudéjar, Pedro Lavado Paradinas
75 Percorso II (Mezza giornata)
Lo stile Cisneros
La falegnameria mudéjar, Pedro Lavado Paradinas
85 Percorso III
Incoronazione dei re d'Aragona
Pietro IV, Gonzalo M. Borrás Gualís
101 Percorso IV
Città mudejar: dall'Islam al Cristianesimo
Il quartiere moresco di Teruel, Gonzalo M. Borrás Gualís
159 Percorso V
Le chiese fortezza della frontiera con la Castiglia
Il maestro Mahoma Rami, Gonzalo M. Borrás Gualís
159 Percorso VI
Castelli e città murate, Pedro Lavado Paradinas
151 Percorso VII (due giorni)
Figlie di re e di nobili: attraverso i conventi delle clarisse
Pietro I di Castiglia, Pedro Lavado Paradinas
175 Percorso VIII
Conseguenze della nascita delle cattedrali gotiche. Le opere in laterizio
Fiere e mercati, Pedro Lavado Paradinas
195 Percorso IX
L'impronta del passato: chiese, sinagoghe e palazzi
Stucchi del mudéjar toledano, Maria Teresa Pérez Higuera
213 Percorso X (due giorni)
Mecenatismo nobiliare e monastico
Ordini militari, Maria Pilar Mogollón Cano-Cortés
239 Percorso XI
Edifici di culto e palazzi di Siviglia, Alfredo J. Morales, Alfonso Pleguezuelo
Natura e architettura, Alfredo J. Morales
259 Percorso XII
L'Aljarafe di Siviglia
Cappelle funerarie e presbiteri di tradizione musulmana, Alfredo J. Morales
275 Percorso XIII (due giorni)
Rodrigo de Mendoza, Marchese di Zenete. Del castello di la Calahorra all'Albayzín
Insegnamento e conoscenze scientifiche, Rafael López Guzman, Miguel Angel Sorroche Cuerva
301 Glossario
307 Indice dei personaggi storici
309 Orientamenti bibliografici
311 Autori.