Commento dell'editore e seconda di copertina:
La Divina Commedia è attraversata da enigmi, sconcertanti presenze e strane assenze. Chi è il «veltro»? Perché l'infedele e «meretrice» Cunizza è in Paradiso e Francesca da Rimini in Inferno? Perchè Dante non cita mai i Catari, la grande «eresia» che a quel tempo era così diffusa proprio nelle zone in cui egli viveva?
Queste sono solo alcune delle domande che da sempre si pongono lettori e critici. Per trovare una soluzione è spesso necessario allargare il campo, spingere lo sguardo altrove. È quanto ha fatto Maria Soresina. Da appassionata studiosa delle filosofie indiane, l'autrice ha notato una serie di sorprendenti analogie tra queste e il poema dantesco, come la corrispondenza tra la legge del karma e quella del contrappasso, o la presenza del guru come guida nel cammino. Da qui è nata l'ipotesi di inoltrarsi in un confronto più approfondito tra questi due mondi. Un'intuizione felice, che ha fornito una chiave di lettura in grado di ripercorrere la trama di enigmi e di indizi di cui il poema è intessuto, e di penetrare così nel significato profondo, nelle segrete cose, di un'opera tanto ricca di simboli e di allegorie. Con il linguaggio semplice e dovizia di argomentazioni, Maria Soresina ci accompagna attraverso i tre regni del poema dantesco aprendo, grazie al costante parallelo con i testi sacri dell'India e la dottrina dei Catari (che tanti punti in comune ha con l'induismo), inattese prospettive di spiritualità. In entrambi i casi, il parallelo aiuterà a comprendere meglio il pensiero rivoluzionario, «eretico» e sorprendentemente attuale di Dante.

Sommario:
pag. 13 Introduzione
17 Inferno
17 La guerra
21 L'"altro viaggio"
22 Filippo Argenti
25 La barca
26 Ulisse
28 Il sistema punitivo dell'Inferno
30 L'amore: Francesca da Rimini e Cunizza da Romano
37 Sotto il velame
38 Scrittura e persecuzione
40 Gli eretici
42 I Catari
44 Farinata degli Uberti
47 Spregiando natura: la "sodomia" di Brunetto Latini
52 Gerione
54 Malebolge
59 Il lago ghiacciato
61 Il conte Ugolino
63 Frate Alberigo
65 Lucifero
68 La morte
70 La rinascita
73 Purgatorio
73 Il secondo regno
79 La data del viaggio di Dante
82 Dante e Ulisse
85 La preghiera
88 Andar su di notte non si puote
90 La porta del Purgatorio
92 La purificazione
94 Marco Lombardo
97 Amore e libertà
100 Ragione e intelletto
104 Filippo il Bello e i Templari
106 Stazio
110 La poesia e il fuoco
115 Il passaggio attraverso il fuoco
117 Il Paradiso terrestre: un mandala
126 Beatrice
130 L'albero rovesciato
135 La trasformazione del carro
139 Il vaso
140 Il 515 e il veltro
144 Puro e disposto a salire le stelle
147 Paradiso
147 I cieli
149 Astronomia e astrologia
150 Tra cielo e terra
152 La barca e la croce
156 La creazione
161 Ciò che non more e ciò che non può morire
164 La resurrezione
168 Francesco e Domenico
173 Sigieri, Gioacchino e la musica del Paradiso
176 La croce del cielo di Marte
179 La giustizia di Dio
183 La vendetta di Dio
185 Fede e credenza
189 Alchimia
192 Le gerarchie angeliche
198 Il Paradiso celeste
203 La città di Dio
205 La rosa e il loto
207 Karma, la legge di causa ed effetto
215 Vergine madre
218 Tat tvam asi
221 E'n la sua volontade è nostra pace
225 Note
245 Glossario
251 Indice analitico