Commento dell'editore:
Il De diversis artibus del monaco Teofilo, il libro di tecnica d'arte più importante del Medioevo, è il risultato di una lunga esperienza di artista-artigiano.
L'autore non tratta con aridità gli aspetti materiali del lavoro artigianale ma, con stile spesso accattivante e con entusiasmo operativo che ancora oggi può apparire per certi aspetti affascinante, è capace di far rivivere nell'immaginazione del lettore le concrete esperienze produttive che propone, facendo apparire l'attività artistica come sforzo impegnato e faticoso, ricco di grandi soddisfazioni.
Non è facile non farsi contagiare con ammirazione dall'entusiasmo e dall'abilità descrittiva e pratica che Teofilo riesce ad imprimere alle pagine di tecnica applicata.