Commento dell'editore:
In un momento storico dominato dalla lingua anglo-americana, in cui tutti sono incoraggiati a imparare l'inglese, e perfino università e scuole italiane propongono corsi in inglese, può sorprendere scoprire che la lingua più parlata al mondo, dopo le varietà di cinese, è lo spagnolo, una lingua romanza o neolatina. Dove si parlano le lingue romanze? E quali sono i loro rapporti reciproci e con il latino, lingua da cui derivano? Il volume, in una nuova edizione rivista, tratta queste lingue secondo una prospettiva storica e comparativa, in maniera agile e sintetica, descrivendo le linee essenziali della loro evoluzione senza mai dimenticare di illustrare le strutture latine di partenza. Sia lo studente sia il lettore non specialista possono quindi acquisire le nozioni di base della storia delle lingue romanze che ancora oggi hanno tanto in comune.

Indice:
Premessa
Simboli fonetici e diacritici
Abbreviazioni
1. Le lingue romanze
2. Il latino
Il latino nelle lingue indoeuropee / Il latino tra le lingue italiche / Espansione del latino / Latino classico e latino volgare
3. Influenze esterne
4. Fonetica
Vocalismo / Consonantismo
5. Morfologia
Introduzione / Sistema nominale / Sistema verbale / Parole indeclinabili
6. Sintassi
Generalità / Ordine della frase / Articolo/ Pronomi personali atoni / Posizione del soggetto / L'interrogazione / La negazione
7. Lessico
La costituzione del lessico / Parole latine / Parole non latine / Creazione di parole
Conclusioni
Bibliografia essenziale
Carte
Indice dei nomi
Indice delle lingue
Indice dei termini