Commento dell'editore e quarta di copertina:
Pubblicato per la prima volta nel 1937, Lo Hobbit è per i lettori di tutto il mondo il primo capitolo del Signore degli Anelli, uno dei massimi cicli narrativi del XX secolo. Protagonisti della vicenda sono, per l'appunto, gli hobbit, piccoli esseri "dolci come il miele e resistenti come le radici di alberi secolari", che vivono con semplicità e saggezza in un idillico scenario di campagna: la Contea. La placida esistenza degli hobbit viene turbata quando il mago Gandalf e tredici nani si presentano alla porta dell'ignaro Bilbo Baggins e lo trascinano in una pericolosa avventura. Lo scopo è la riconquista di un leggendario tesoro, custodito da Smaug, un grande e temibile drago. Bilbo, riluttante, si imbarca nell'impresa, inconsapevole che lungo il cammino s'imbatterà in una strana creatura di nome Gollum. Questa edizione vede la nuova traduzione della Società Tolkieniana Italiana, e le splendide illustrazioni di Alan Lee.
"Gli hobbit sono (o erano) gente piccola, alta all'incirca la metà di noi, e più bassa dei barbuti nani. Gli hobbit non hanno barba, in loro c'è poco o niente di magico, a parte quella magia di tipo comune e quotidiano che li aiuta a sparire silenziosi e rapidi quando persone ingombranti e stupide come me e voi gli capitano intorno, con un rumore da elefante che essi sono in grado di sentire a un miglio di distanza."

Indice:
pag. 1 1. Una festa inattesa
37 2. Montone arrosto
61 3. Un breve riposo
75 4. Prima su e poi giù
93 5. Indovinelli nell'oscurità
123 6. Dalla padella alla brace
151 7. Strani alloggi
187 8. Mosche e ragni
229 9. Barili in libertà
253 10. Un'accoglienza calorosa
269 11. Sulla soglia
283 12. Notizie dall'interno
313 13. Nessuno in casa
331 14. Fuoco e acqua
345 15. Le nubi si addensano
359 16. Un ladro nella notte
369 17. Scoppia la tempesta
387 18. Il viaggio di ritorno
399 19. L'ultima tappa