Commento dell'editore e quarta di copertina:
Come mai una dodicenne di oggi si trova ad andare in giro per castelli, monasteri, mercati e città in pieno Medioevo, con gente mai vista né conosciuta? Non possiamo rivelarlo, ma possiamo però dire che Camilla, a un certo punto della sua vita di studentessa poco "ligia" ai doveri scolastici, sperimenta che cosa vuole dire allontanarsi ogni pomeriggio dalla routine quotidiana per vivere, con la guida di accompagnatori fantastici, avventure e disavventure in un mondo passato.
Ma sperimenta anche quanto è faticoso tornare alla sua vita normale e tenere a freno la lingua per non narrare le esperienze vissute, perché capisce che i suoi racconti potrebbero crearle un bel po' di difficoltà. Le sue avventure tragicomiche ci porteranno in una realtà lontana e misteriosa e ci dimostreranno che si può imparare anche senza annoiarsi.

Sommario:
pag. 3 La collana Lettore esperto
6 Introduzione
MEDIOEVO ANDATA E RITORNO
11 1. Uffa, il lunedì!
20 2. I problemi di Camilla
28 3. L'amica del cuore
32 4. Che mattinata, ragazzi!
41 5. Specchio delle mie brame
51 6. Nel castello di Monteforte
56 Prova Invalsi
63 7. Speriamo che non sia femmina
76 8. Ritorno in famiglia
83 9. Una nuova esperienza
93 10. Tra amor cortese e guerre
102 11. Amore sacro
109 12. A lezione di bon ton
119 13. Ritorno in famiglia due
125 Prova Invalsi
132 14. Aria di città
143 15. Tempo di lotte e di botte
153 16. Allarme in casa Belloni
159 17. Un viaggio pieno d'inconvenienti
170 18. Perquisizione senza mandato
176 Prova Invalsi
182 19. Ultima puntata
195 20. Il consulto
203 21. Capitolo chiuso?
211 Attività conclusive