Commento dell'editore:
Lo studio di Marco Perini, Meister Eckhart e la Conoscenza dell'Assoluto – Corrispondenze con l'Advaitavāda, riporta l'attenzione sulla presenza dell'autentica Metafisica in Occidente. Questa Dottrina della Conoscenza Suprema non-duale è perenne, non soggetta alle condizioni limitative di spazio e tempo, dunque sempre presente ovunque e costituisce il "fondo" della vera natura dell'essere umano. Per la riacquisizione della coscienza di questa natura che identifica la Divinità e l'anima, sono mirabili gli insegnamenti che il Maestro domenicano rivolgeva dal pulpito a coloro che partecipavano al rito eucaristico.

Quarta di copertina:
Per sua natura l'esoterismo dei monoteismi, come è ben noto, esprime una sapienza limitata alla conoscenza del non-Supremo. Questa aparavidyā utilizza lo stesso linguaggio dei teologi esteriori, ripetutamente oscurato da eulogie e formule devozionali, per indicare una via di reintegrazione interiore percorsa a tappe d'avvicinamento a un Dio personale, tappe scandite da rituali compiuti con il corpo, con la parola e con la mente. La via della conoscenza pura, al di là d'ogni azione, rimane quasi totalmente sconosciuta, proprio per l'assenza d'un magistero esclusivamente metafisico. Avviene, però, che anche nell'ambito religioso compaiano personalità dotate per nascita di qualifiche eccezionali. Questi rari casi, pur usufruendo di ambienti iniziatici minori, grazie alle loro naturali inclinazioni rapidamente ottengono una perfetta purificazione della mente (antaḥkaraṇa) 'accedendo' così a una conoscenza superiore. In ragione di tale eccezionalità, nei testi da loro prodotti prevale l'esposizione della dottrina, mentre scarseggiano le indicazioni metodiche. Tra tali personaggi certamente risalta Meister Eckhart (1260-1328), autore di brani di metafisica pura che, come si potrà apprezzare dall'acuto studio di Marco Perini, per molti versi è paragonabile all'Advaita śaṃkariano. È davvero sintomatico che, proprio nel periodo agonico della Tradizione in Occidente, appaiano i due più elevati campioni dell'esoterismo cristiano: Eckhart per l'ars sacerdotalis, Dante per l'ars regia. Entrambi, in diversa misura, furono oggetto di sospetti e d'indagini da parte dell'Inquisizione. È davvero stupefacente quanto gli esoteristi contemporanei abbiano tenuto poco d'acconto Meister Eckhart, il che la dice lunga sulla loro incapacità di comprensione di dottrine davvero metafisiche; per non parlare degli studiosi accademici che lo hanno perfino considerato un precursore del protestantesimo.

Indice:
pag. 5 Presentazione
9 Meister Eckhart e la Conoscenza dell'Assoluto. Corrispondenze con l' Advaitavāda
49 Presentation
53 Meister Eckhart: Ecce mitto angelum meum
59 Meister Eckhart and the Knowledge of the Absolute. Analogies with Advaitavāda