Commento dell'editore:
L'incidente di Antiochia, originato da motivi contingenti apparentemente di secondaria importanza, poneva, in realtà, in primo piano una questione che non era mai stata affrontata in precedenza: il comportamento che i giudeocristiani dovevano seguire nelle comunità miste. Al “concilio” di Gerusalemme, infatti, si erano date precise e definitive indicazioni sulla libertà dalla legge degli etnicocristiani, ma qui il problema era speculare, esso riguardava i giudeocristiani i quali, finché avevano vissuto in ambiente giudaico, avevano, in maniera del tutto naturale, continuato a rispettare le precisazioni riguardo ai cibi, delle quali gli etnicocristiani erano completamente all'oscuro. Di qui il problema della comunione di mensa sorto ad Antiochia: forse i giudeocristiani di Gerusalemme permettevano che gli etnicocristiani fossero esentati dall'osservanza della Legge
… (dall'introduzione).