Commento dell'editore:
L'Opera omnia di san Bernardo, edizione latino-italiana, promossa dall'Abbazia di Chiaravalle di Milano, già curata da Ferruccio Gastaldelli, è un lavoro di vasto respiro fatto da un gruppo internazionale di studiosi che offre la prima traduzione nuova e completa delle opere autentiche di san Bernardo, accompagnate, ciascuna, da introduzioni storiche e commenti, e dal testo latino revisionato e corretto. Un lavoro che mette a frutto un secolo di ricerche e che costituisce una nuova base di partenza per ogni indagine su san Bernardo. I suoi scritti si ripresentano oggi a noi con il sapore della contemporaneità e sono attuali non perché anticipano i tempi, ma perché contengono temi e problemi comuni a tutti i tempi.