Commento dell'editore e quarta di copertina:
I Longobardi dell'Italia meridionale riuscirono ad evitare la sottomissione a Carlo Magno e a creare l'indipendente Principato di Benevento. Ma l'esasperata rivalità delle fazioni e gli interessi delle aristocrazie locali segnarono la storia del Principato fino alla frantumazione di quell'unità politica. Il contemporaneo indebolimento dell'Impero di Bisanzio consentì ai musulmani d'impadronirsi della Sicilia e d'insediarsi in alcune zone del Meridione: da lì condussero devastanti incursioni. Vittima illustre ne fu Montecassino. Alla fine del IX secolo il monaco cassinese Erchemperto raccontò la storia di questo travagliato periodo sottolineando le gravi responsabilità dei governanti longobardi, che avevano condotto alla rovina il loro mondo. Così lo scrittore sperò che la descrizione di quei tragici eventi servisse da lezione per le future generazioni.

Indice:
pag. 1 1. Il quadro storico
1 1.1 L'Italia meridionale longobarda (774-fine IX secolo)
6 1.2 L'autore
8 1.3 Le caratteristiche della cronaca
16 1.4 L'immagine dei governanti longobardi nella "Piccola Storia dei Longobardi di Benevento"
34 1.5 Conclusioni
39 2. Il testo
39 2.1 I manoscritti della "Piccola Storia dei Longobardi di Benevento"
42 2.2 Testi presenti nel Codex Vaticanus Latinus 5001
45 2.3 Autori medievali che hanno usato la "Piccola Storia dei Longobardi di Benevento"
46 2.4 Le edizioni precedenti
47 2.5 Criteri adottati per l'edizione del testo latino
51 3. Confronti e presenze
51 3.1 Somiglianze e differenze tra il carme dedicatorio rivolto al principe di Benevento, Aione, e la cronaca di Erchemperto
59 3.2 Probabili allusioni ad altre opere presenti nella "Piccola Storia dei Longobardi di Benevento"
69 Genealogia essenziale della dinastia capuana
70 Bibliografia
70 Fonti
74 Studi
81 4. L'opera
82 Erchemperti Ystoriola Longobardorum Beneventum degentium
83 Erchemperto, Piccola Storia dei Longobardi di Benevento
207 Indice dei luoghi e dei nomi
215 Indice dei passi biblici