Table of Contents:
page 7 Introduction
Part One
17 I. PROLEGOMENA
35 Additional Note
42 Excursus: The History of Codex Neofiti 1
Part Two. An Analiysis of the Biblical Text and Midrashic Additions in the Targumim
49 II. GENESIS 4 : 7-10, 16
69 III. EXODUS 20 : 1-18, 25-26
91 IV. LEVITICUS 22 : 27; 23 : 29, 32
99 Conclusions
Appendix
108 A. Palestinian Linguistic Usage in the Biblical Verses of Targum Pseudo-Jonathan
110 B. The Linguistic Usages of Targum Onkelos anf the Remaining Pentateuchal Targumim
112 C. Palestinian Vocabulary in Midrashic Additions Unique to Targum Pseudo-Jonathan
113 Aramaic Texts
165 Indexes