Commento dell'editore:
Quarto bellissimo episodio per la saga medioevale di Hermann. La serie continua seguendo i pellegrinaggi di Aymar di Bois-Maury fin sui Pirenei, dove incontrerà il cavaliere tedesco Reinhardt von Kristen, di ritorno dalle crociate per visitare il padre morente. La freddezza e la fierezza di Aymar sono controbilanciate dal calore del suo fedele scudiero Olivier, ma ogni personaggio che Aymar incontra nel suo tentativo di riconquista delle torri di Bois-Maury è sempre tratteggiato con impeccabile ed umanissima maestria. Un fumetto in grado di catturare anche il più esigente appassionato di fatti storici.