Commento dell'editore e seconda di copertina:
La tradizione artistica romana è segnata da una caratteristica saliente: la stratificazione storica, il passaggio graduale dall'antico al tardo antico e al Medioevo che è anche fisicamente conditio sine qua non dell'esistenza di un numero graditissimo di monumenti romani. Si tratta di una continuità degli insediamenti nei luoghi, di miti che sopravvivono e vengono trasformati e adattati e riflessi in nuove strutture e nuove iconografie, ma anche degli stessi materiali che vengono riusati e rigenerati. Il presente volume abbraccia un arco di tempo di un secolo e mezzo. Tale è il periodo che intercorre tra i due pontificati assunti a limite cronologico dell'opera, quello di Gregorio VII (1073-1085) e quello di Onorio III (1216-1227). A Roma in questi decenni si evidenzia l'emergere di una cultura artistica fortemente ancorata alla tradizione antichizzante - la Renovatio - determinata dalla Riforma ecclesiastica e dal conflitto fra Papato e Impero. Nel Lazio, invece, si configura un mosaico di differenti tradizioni artistiche: alcune legate anch'esse a Roma e all'altro centro della Renovatio, l'abbazia benedettina di Montecassino; altre ancora in stretto rapporto con la cultura delle regioni confinanti. Il volume costituisce un repertorio - per la prima volta realizzato su base così larga e con un vasto apparato illustrativo - del patrimonio di architettura, scultura e pittura in un periodo chiave nella storia della città e della sua regione.

Indice:
pag. 9 Introduzione
23 Cartografia
26 Avvertenza alla nuova edizione
ROMA
29 SAN CLEMENTE
45 SANTA MARIA IN COSMEDIN
53 SAN CRISOGONO
61 SANTA MARIA IN TRASTEVERE
77 ABBAZIA DELLE TRE FONTANE
87 SAN GIOVANNI A PORTA LATINA
97 SAN GIOVANNI IN LATERANO E SAN PAOLO FUORI LE MURA
113 SAN LORENZO FUORI LE MURA
Schede brevi
123 ORATORIO DI SAN GABRIELE (O DEI SETTE DORMIENTI)
123 SANTA MARIA IN PALLARA
124 SANTA PUDENZIANA
126 SANTA MARIA IN CAPPELLA (GIÀ SANTA MARIA DELLA PIGNA)
126 SANTI QUATTRO CORONATI
131 SANTA PRISCA
131 SAN BENEDETTO IN PISCINULA
132 ORATORIO DI SANT'ANDREA AL CELIO
133 SANTA MARIA DELLA LUCE (GIÀ SAN SALVATORE IN CORTE)
133 SAN MARCELLO AL CORSO
134 SAN LORENZO IN LUCINA
135 CASA DEI CRESCENZI
136 SANTA MARIA IN MONTICELLI
136 SANTI MICHELE E MAGNO
137 SANT'AGNESE IN AGONE
137 SANTI GIOVANNI E PAOLO
140 SANTA CROCE IN GERUSALEMME
141 SANTA MARIA IN ARACOELI
142 SAN BARTLOMEO ALL'ISOLA
142 SANTA CECILIA IN TRASTEVERE
143 SANTA MARIA NOVA (SANTA FRANCESCA ROMANA)
144 SAN GREGORIO NAZIANZENO
145 SANTA PRASSEDE
145 SAN SABA
146 SANTO STEFANO DEGLI ABISSINI
147 SAN GIORGIO AL VELABRO
149 SANTI BONIFACIO E ALESSIO
151 SANTA BIBIANA
152 PLATONIA DI SAN SEBASTIANO FUORI LE MURA
155 SAN TOMMASO IN FORMIS: IL PORTALE DELL'OSPEDALE
156 GLI AFFRESCHI DI SAN BASILIO AI PANTANI
LAZIO
159 L'IMMACOLATA A CERI
167 SANT'ANASTASIO A CASTEL SANT'ELIA
179 SAN PIETRO A TUSCANIA
195 SANTA MARIA MAGGIORE A TUSCANIA
205 SANTA MARIA DI CASTELLO A TARQUINIA
217 LA CATTEDRALE DI CIVITA CASTELLANA
227 SAN SILVESTRO E ALTRI MONUMENTI ROMANICI A TIVOLI
233 IL SACRO SPECO E SANTA SCOLASTICA A SUBIACO
241 LA CATTEDRALE DI ANAGNI
255 LA CATTEDRALE DI TERRACINA
Schede brevi
267 Ardea, SANTA MARINA
267 Albano, SAN PIETRO
268 Velletri, CATTEDRALE DI SAN CLEMENTE
268 Grottaferrata, ABBAZIA DI SAN NILO
270 Ninfa, SANTA MARIA MAGGIORE
270 Ninfa, SAN PIETRO
271 Ninfa, SAN GIOVANNI
271 Ninfa, SAN BIAGIO
272 Vallepietra, SANTUARIO DELLA SS. TRINITÀ
272 Anagni, SAN PIETRO IN VINEIS
273 Filettino, SAN NICOLA
274 Marcellina, SANTA MARIA IN MONTE DOMINICI
277 Palombara Sabina, SAN GIOVANNI IN ARGENTELLA
278 Vescovio, SANTA MARIA
278 Monteleone Sabino, SANTA VITTORIA
280 Orvinio, ABBAZIALE DI SANTA MARIA DEL PIANO
281 Fianello, SANTA MARIA ASSUNTA
282 Cottanello, SAN CATALDO
282 Monte Tancia, GROTTA DI SAN MICHELE ARCANGELO
283 Rieti, CATTEDRALE DI SANTA MARIA ASSUNTA
284 Antrodoco, SANTA MARIA
285 Cerveteri, SANTA MARIA MAGGIORE
285 Nepi, CATTEDRALE DI SANTA MARIA ASSUNTA
286 Nepi, SANTA MARIA DELLA GRAZIE E SAN BIAGIO
287 Sutri, CATTEDRALE DI SANTA MARIA ASSUNTA
287 Vico Matrino, RUDERI
288 Capranica, IL PORTALE DELL'EX OSPEDALE CIVILE E SAN FRANCESCO
289 Ronciglione, SANT'EUSEBIO
290 Civita Castellana, SANTA MARIA DELL'ARCO
291 Civita Castellana, SAN GREGORIO
291 Rignano Flaminio, SANTI ABBONDIO E ABBONDANZIO
292 Filacciano, SANT'EGIDIO
292 Nazzano, SANT'ANTIMO
293 Ponzano Romano, SANT'ANDREA IN FLUMINE
294 Fabrica di Roma, ABBAZIALE DI SANTA MARIA DI FALLERI
296 Vallerano, PIEVE
296 Magliano Sabina, SAN PIETRO E SANTA MARIA DELLE GRAZIE
297 Orte, SAN SILVESTRO
297 Vasanello, SAN SALVATORE
298 Vasanello, SANTA MARIA
298 Bassano in Teverina, SANTA MARIA DEI LUMI
298 Soriano nel Cimino, SAN GIORGIO
299 Tarquinia, SAN GIACOMO
299 Tarquinia, SAN MARTINO
300 Tarquinia, SAN SALVATORE
301 Tuscania, ABBAZIA DI SAN GIUSTO
302 Vitorchiano, SAN PIETRO
302 Viterbo:
302 CAMPANILE DI SANTA MARIA DELLA CELLA
302 SANT'ANGELO IN SPATA E I CAPITELLI DELLA DISTRUTTA CHIESA DEI SANTI BONIFACIO E STEFANO
303 CATTEDRALE DI SAN LORENZO
304 SANTA MARIA NUOVA
305 SAN SISTO
306 SAN GIOVANNI IN ZOCCOLI
306 SANT'ANDREA A PIANOSCARANO
307 SAN CARLO A PIANOSCARANO (GIÀ SAN NICOLA DEGLI SCOLARI)
308 Vetralla, SAN FRANCESCO (GIÀ SANTA MARIA)
309 Norchia, SAN PIETRO
309 Montefiascone, SAN FLAVIANO
311 Montefiascone, SANT'ANDREA
312 Acquapendente, CRIPTA DEL SANTO SEPOLCRO
313 Bolsena, SANTA CRISTINA
313 Cave, SAN LORENZO
314 Castro dei Volsci, SAN NICOLA
315 Ferentino, CATTEDRALE DEI SANTI GIOVANNI E PAOLO
316 Veroli, SANT'ERASMO
317 Sora, CATTEDRALE DI SANTA MARIA MAGGIORE E SAN DOMENICO
317 Aquino, SANTA MARIA DELLA LIBERA
318 Castelnuovo Parano, CHIESA DI SANT'ANTONIO ABATE
318 Ausonia, SANTUARIO DI SANTA MARIA DEL PIANO
319 GLI AFFRESCHI DI SANTA MARIA DEL MONACATO A CASTROCIELO
320 Asprano, GROTTA DI SAN MICHELE
320 San Vittore del Lazio, SAN NICOLA
321 Sant'Elia Fiumerapido, SANTA MARIA MAGGIORE
321 Casamari, SANTA MARIA DEL REGGIMENTO
322 APPENDICE: GLI AFFRESCHI DELLA GROTTA DEGLI ANGELI A MAGLIANO ROMANO
329 Bibliografia