I documenti presi in considerazione in questo volume appartengono a due fondi archivistici diversi: quello del monastero benedettino di S. Matteo di Costanziaco, e quello di altro monastero benedettino, intitolato a S. Margherita e posto nella maggior isola di Torcello. Il monastero di S. Matteo (o Maffio, nel linguaggio veneziano) fa parte della vasta rete di enti ecclesiastici che ebbe vita e sviluppo nell’ambito della diocesi Torcellana. Il volume fa parte delle pubblicazioni dirette a illustrare i documenti relativi alla storia di Venezia del sec. XIII conservati in gran numero di fondi archivistici di Venezia.