Commento dell'editore:
Il più antico statuto di Cortona a noi giunto è quello del 1325, strettamente legato all'avvio della signoria dei Casali e alla trasformazione dell'assetto politico della città, divenuta nello stesso anno sede episcopale. In questa edizione, redatta secondo i più rigorosi criteri di trattazione delle fonti storiche medievali, lo statuto compare corredato da tutte le aggiunte fino al 1380 e da una serie di strumenti critici che ne facilitano la lettura.