Commento dell'editore:
Il volume rappresenta uno studio scientificamente rigoroso e metodologicamente aggiornato dei santi tardoantichi e medievali della diocesi medievale di Terni. Dopo una ricostruzione delle linee generali della storia della città tra i secoli VI e XV, il volume effettua la ricostruzione delle parabole biografiche e cultuali di ciascuno dei santi tardoantichi e medievali afferenti al territorio ternano (ma con puntate continue verso Spoleto e Narni, le due diocesi alle quali viene accorpata, per un lungo tratto del Medioevo, la dicoesi di Terni), mediante un rimando continuo e insistito alle fonti dirette da cui si traggono dati, interpretazioni e ipotesi. Non poche le novità ermeneutiche che emergono dal raffronto serrato e incrociato dei dati testuali. Nelle Appendici, il volume fornisce l'edizione, spesso critica e comunque filologicamente curata, del corpus delle fonti latine scritte relative ai santi in questione, nonché una discussione sulla tradizione manoscritta: un "patrimonio" documentario davvero prezioso e introvabile allo stato attuale della critica agiologica umbra, venendo così a proporsi come uno strumento assai utile per chiunque intenda mettersi a lavorare in questo campo di studi, o più semplicemente conoscere la storia delle devozioni in questa parte di Umbria meridionale. I santi trattati sono: Serapia e Sabina di Terni, I Dodici Siri di Spoleto, Valentino di Terni, Anastasio di Terni, Procolo di Terni/Bologna, Gemino di San Gemini, il Antonio Vici da Stroncone, Giacomo Rapaccioli da Collescipoli, San Barnaba Manassei di Terni. Tra le fonti agiografiche pubblicate nelle Appendici in edizione critica (accanto ad alcuni documenti di natura epigrafica riguardanti sempre i santi in questione), di cui alcune anche in traduzione italiana: Passione di Serafia e Sabina (BHL 7586+7407) la Passione dei  Santi XII Siri (BHL 1620), la Passione di Valentino di Terni, (BHL 8460), il Sermone su Anastasio di Terni (BHL 407b), la Passione di Procolo di Terni/Bologna (BHL 6957), due Vie di san Gemini.
 
Indice:
pag. 1 I. TERNI DAL VI AL XV SECOLO
1 Il periodo antico e tardoantico, fino all'abrogazione della diocesi (598)
9 Il periodo medievale
22 Dal ripristino della diocesi (1218)
51 Il Quattrocento
70 Cronotassi dei vescovi di Terni fino al 1500
73 II. I SANTI TERNANI
73 Introduzione
80 Sante Serapia e Sabina
89 I santi Dodici Siri
119 San Valentino
139 Sant'Anastasio
147 San Procolo
155 San Gemino
157 Beato Antonio Vici da Stroncone
159 Beato Giacomo Rapaccioli da Collescipoli
160 San Barnaba Manassei.
165 APPENDICI AGIOGRAFICHE
165 H 1. Passio ss. Seraphiae et Sauinae (BHL 7586+7407)
183 Traduzione
190 H 2. Passio ss. XII Syrorum (BHL 1620)
215 Traduzione
226 H 3. Passio s. Valentini (BHL 8460)
243 Traduzione
248 H 4. Sermo de s. Anastasio confessore (BHL 407b)
261 Traduzione
270 H 5. Passio s. Proculi episcopi et martyris (BHL 6957)
277 H 6. Vita s. Gemini (A)
285 Traduzione
291 H 6bis. Vita s. Gemini (B)
297 APPENDICI EPIGRAFICHE
297 E 1. Commemorazione della costruzione dell'oratorio di sant'Anastasio
298 E 2. Epigrafe di dedica a sant'Anastasio da parte di Rustico
299 E 3. Epigrafe di dedica a sant'Anastasio da parte di Guido.
301 BIBLIOGRAFIA
321 INDICI
323 Indice degli studiosi
327 Indice dei luoghi
333 Indice dei nomi
347 Indice delle fonti
353 Indice dei manoscritti.