Seconda di copertina:
L'imperatore Costantino, cristiano, fa erigere nella capitale da poco conquistata la cattedrale in una zona lontana dai quartieri che ospitano la folta comunità cristiana di Roma. È una anomalia su cui questo libro di Krautheimer si interroga, interpretando una fitta "topografia politica" che attraversa la storia dell'architettura e quella politica, le questioni di ecclesiologia e di dottrina cristiana. La chiave per decifrare l'enigma è trovata negli scritti del tempo, nello studio della legislazione, nell'esame delle iscrizioni e della monetazione. Scegliendo per la basilica del Laterano un luogo periferico, Costantino voleva ridurre al minimo ogni ragione di attrito con l'opposizione pagana, assai forte in Senato, che privilegiava e proteggeva i numerori santuari eretti al centro della città. Più tardi, col trasferimento a Costantinopoli della capitale, l'opposizione si fa meno pressante, il sito e il carattere dei monumenti più importanti continuano a riflettere conflitti ideologici e politici, come quello tra la profonda, persistente convinzione della propria divinità come imperatore e il concetto di Cristo come Dio Unico e Imperatore dell'Universo.
Anche nei casi della Milano dell'età di sant'Ambrogio, e della Roma dei primi papi, come della Roma costantiniana e di Costantinopoli, Krautheimer arriva a intuizioni di assoluta novità storica: servendosi dei monumenti architettonici e della loro collocazione urbana, può mettere in evidenza le complesse relazioni tra potere politico e credenze religiose che hanno profondamente plasmato la vita di ognuna di queste capitali cristiane.
Pubblicata da Einaudi nel 1983 nella collana dei "Saggi", l'opera viene riproposta ora dalle Edizioni di Cominità.

Quarta di copertina:
Lo sviluppo di Milano, Roma e Costantinopoli studiato attraverso un originale intreccio di architettura e storia politica, religiosa, sociale.

Indice:
pag. XVII Prefazione
XIX Prefazione all'edizione italiana
XXI Abbreviazioni
Tre capitali cristiane
3 Introduzione
9 I. Roma
61 II. Costantinopoli
107 III. Milano
149 IV. Di nuovo Roma
193 Indice analitico